蟾宫折桂成语故事寓意和意思解读

阿林老师

【成语】蟾宫折桂

【拼音】chán gōng zhé guì

【简拼】cgzg

【近义词】金榜题名

【反义词】名落孙山

【感情色彩】褒义词

【成语结构】偏正式

【成语解释】蟾宫:月宫。攀折月宫桂花。科举时代比喻应考得中。

【成语出处】《晋书??S诜传》:“武帝于东堂会送,问诜曰:‘卿自以为如何?’诜对曰:‘臣举贤良封策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。’”

【成语用法】主谓式;作谓语;比喻考试得中

【例子】只要吴刚老爹修桂树的玉斧砍下一枝半枝,肯赐给我们老爷,我们老爷就可以中举,名叫蟾宫折桂。(清?曾朴《孽海花》第五回)

【英文翻译】succeed in the imperial examination

【成语故事】晋武帝泰始年间,吏部尚书崔洪举荐?S诜当左丞相。后来?S诜当雍州刺史,晋武帝问他的自我评价,他说:“我就像月宫里的一段桂枝,昆仑山上的一块宝玉。”晋武帝大笑并嘉许他。

【产生年代】古代