食前方丈成语故事寓意和意思解读

王明刚老师

【成语】食前方丈

【拼音】shí qián fāng zhàng

【简拼】sqfz

【近义词】食必方丈、食案方丈、食味方丈

【反义词】食不二味、食不重味

【感情色彩】褒义词

【成语结构】紧缩式

【成语解释】方丈:一丈见方。吃饭时面前一丈见方的地方摆满了食物。形容吃的阔气。

【成语出处】先秦?孟轲《孟子?尽心下》:“食前方丈,侍妾数百人,我得志,弗为也。”

【成语用法】紧缩式;作谓语;形容吃的阔气

【例子】见着老人家的食前方丈侍妾数百人的行径,不禁羡慕。(清?李宝嘉《文明小史》第五十七回)

【英文翻译】life in luxury <eat high off the hog>

【成语故事】战国时期,孟子要求自己的学生积极宣传自己的政治主张,要学生不要气馁,不要被对方显赫威势所吓倒。面对这些王公大臣高堂大屋、食前方丈、侍妾数百,马上想到自己一旦得志,绝不像他们这样做,自己就不会心怯。

【产生年代】古代