沉李浮瓜成语故事寓意和意思解读

李盛老师

【成语】沉李浮瓜

【拼音】chén lǐ fú guā

【简拼】clfg

【近义词】浮瓜沉李

【感情色彩】褒义词

【成语结构】联合式

【成语解释】吃在冷水里浸过的瓜果。形容暑天消夏的生活。

【成语出处】三国?魏?曹丕《与朝歌令吴质书》:“浮甘瓜于清泉,沉朱李于寒水。”

【成语用法】联合式;作宾语;形容夏季消暑的情形

【例子】明?兰陵笑笑生《金瓶梅》第27回:“不一时冰盆内沉李浮瓜,凉亭上偎红倚翠。”

【英文翻译】floating melons and plums submerged in water--pursue summer joys

【产生年代】古代