齐大非偶成语故事寓意和意思解读

孙小飞老师

【成语】齐大非偶

【拼音】qí dà fēi ǒu

【简拼】qdfo

【近义词】齐大非耦

【感情色彩】褒义词

【成语结构】主谓式

【成语解释】指辞婚者表示自己门第或势位卑微,不敢高攀

【成语出处】先秦?左丘明《左传?桓公六年》:“齐侯欲以文姜妻郑大子忽,大子忽辞。人问其故,大子曰:‘人各有耦,齐大,非吾耦也。’”

【成语用法】主谓式;作谓语、宾语;表示不敢高攀的谦词

【例子】陆徉为不知,以齐大非偶,再以年貌悬殊,故意峻拒。★《扫迷帚》第七回

【英文翻译】not to aspire to an alliance with one's betters

【成语故事】春秋时期,强大的齐国国君想把女儿文姜嫁给郑国的公子忽,郑国比较弱小,担心其中有诈,公子忽就婉言谢绝了这门亲事。别人奇怪问他为什么。他说每个人都有适合于他的配偶,齐国那么强大,与我门不当户不对,怎能结亲呢?

【产生年代】近代