美轮美奂成语故事寓意和意思解读

李盛老师

【成语】美轮美奂

【拼音】měi lún měi huàn

【简拼】mlmh

【近义词】美奂美轮

【感情色彩】褒义词

【成语结构】联合式

【成语解释】轮:高大;奂:众多。形容房屋高大华丽。

【成语出处】西汉?戴圣《礼记?檀弓下》:“晋献文子成室,晋大夫发焉。张老曰:‘美哉轮焉,美哉奂焉!’”

【成语用法】联合式;作谓语、定语;形容房屋的高大和众多

【例子】◎ 讨厌的是连篇累牍的广告,虽然美轮美奂,但时时打断人的兴致,终究不胜其烦。

◎ 穆于强忽地觉得一阵一阵的风声像是一个又一个的长发美人在旷夜里奔走,她们奔到一个湖面上,宛然而舞,美轮美奂。

【英文翻译】magnificent, sumptuous

【成语故事】晋文子赵武家里新落成一所房屋,晋国大夫张老去祝贺说:“美哉轮焉,美哉奂焉!歌于斯,哭于斯,聚国族于斯!”旁人十分惊讶。晋文子接上:“武也得歌于斯,哭于斯,聚国族于斯,是全腰领以从先大夫于九原也!”人称晋文子善颂善祷。

【产生年代】古代