人琴俱亡成语故事寓意和意思解读

王明刚老师

【成语】人琴俱亡

【拼音】rén qín jù wáng

【简拼】rqjw

【近义词】人琴俱逝、睹物思人、人琴两亡

【感情色彩】褒义词

【成语结构】主谓式

【成语解释】俱:全,都;亡:死去,不存在。形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情。

【成语出处】南朝?宋?刘义庆《世说新语?伤逝》:“弦既不调,掷地云:‘子敬子敬,人琴俱亡!’恸绝良久,月余亦卒。”

【成语用法】主谓式;作宾语、定语;指怀念死者的心情

【例子】鲁迅《二心集?做古人和做好人的秘诀》:“所谓‘人琴俱亡’者,大约也就是这模样的罢。”

【英文翻译】both the man and his lute have perished.

【谜语】伯牙悼子期

【成语故事】王献之与王徵之兄弟感情非常深厚,在老年兄弟都患重病。王献之先去世,王徵之的家人封锁消息,他坚持要去找王献之,在他的灵床上坐下,要弹奏几曲不成调子,就举琴摔到地上说:“子敬子敬,人琴俱亡!”悲痛得昏死过去。

【产生年代】古代