相敬如宾成语故事寓意和意思解读

刘莉莉老师2023-08-26 16:33:32

【成语】相敬如宾

【拼音】xiāng jìng rú bīn

【简拼】xjrb

【近义词】相亲相爱、互敬互爱

【反义词】敬而远之

【感情色彩】中性词

【成语结构】主谓式

【成语解释】形容夫妻互相尊敬，象对等宾客一样。

【成语出处】南朝?宋?范晔《后汉书?逸民传?庞公》：“居岘山之南，未尝入城府。夫妻相敬如宾。”

【成语用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义

【例子】夫耕于前，妻耘于后，同甘共苦，相敬如宾。（明?李昌祺《剪灯余话?鸾鸾传》）

【英文翻译】treat each other with the respect due to guest

【成语故事】春秋时期，晋国大夫胥臣奉命出使，路过冀地，遇见一农夫正在田间除草，他妻子把午饭送到田头，恭恭敬敬双手捧给丈夫。丈夫庄重地接过进食，妻子立在一旁等他吃完。胥臣被他们夫妻相敬如宾的举动所感动，就把他推荐给晋文公。

【成语正音】相，不能读作“xiàn?馈薄?

【成语辩形】敬，不能写作“静”。

【产生年代】古代