这是Patrick Modiano一本小说的名字。不记得什么时候看过了。肯定是写得好的。他的每本书都写得好。是在月初去瑞士消夏前,在家里打行李,想带几本书消遣,书架上扫了一眼,《八月的星期天》落入眼帘,没犹豫,就把它带上了。
这本书是Modiano一贯的笔法,开篇即是悬念,慢慢地可一丝不落地扯着读者前行,直到结尾,才令人幡然醒味,噢,这是一个爱情故事。
我很喜欢小说的结尾。回忆他和他的情人最初也是唯一的一段短暂的快乐时光,是在八月份,高尔夫球场边上小房子,杉树下的小桌子,海岸,海滩,渡假的人们------天气炎热。我坐在一张湖边长椅上再读完它,合上书,看不远处的两三个钓鱼人,想法国的八月,不生活在法国的读者能理解法国的八月?仅“八月”一词包含的欢乐和逍遥吗?理解得了作者用“八月的星期天”这个题目而赋予这篇小说的深意以及以八月和八月的星期天结尾而画出的点睛之笔?
八月的法国是什么呢?歌舞升平吧。无论经济好坏,举国放假了。出游,消暑,吃饭,过节日,很多人结婚,离婚,生小孩,怀孕,换情人------很多、很多的钱花掉了。全法国的人一起花的,像是商量好的。
八月的故事很多了。很多人的故事都安排在八月发生。也不见得是安排的。比如我和爱德蒙。不过,那是好多年前的一个八月了。这个八月,我们没安排故事。可是有事。别人都忙哪能让我们闲着呢?被请去,看一对夫妻分手了,二对朋友结婚,二个家庭的孩子的洗礼。还吃了无数餐宴席。也有很多人来我家吃宴席,中宴,晚宴,很多次,想想,似乎每天都有。可能我夸张了吧。
八月总是这么忙。忙些什么呢?得空静一下,细想想,又想不出来。八月的日子总是这样。可哪个月的日子不是这样呢?
可八月的天总是好的,纵然下雨也好。总是热,比那个月份都热。草特别绿,树特别茂,花开得最盛,午后便有些恹奄,像是倦怠了的。催得人找片阴凉,坐着,躺着,看看书,睡睡觉,或者就是默不作声,盯一片叶子看,思绪乱跑,慢慢地,阳光就照得低了,绿叶、花朵涂了一层亮亮的光,似乎每片叶子都看得见,似乎每处地方都是光源,都有太阳可以生出来,而不是落下去。
八月,似乎没有夜晚的。
起来了,是早上。满园的太阳光。阳光怎么那么亮,似乎阳光有颜色了,摸得着了,很软很厚,摸在手里一定暖的,你似乎也闻得见它的香了。我还穿着睡衣呢,赶快喊爱德蒙来看,看看这个早上的阳光。爱德蒙和我一起看,阳光太亮了,好像太阳就挂在树梢上照园里的花草,似乎每片叶子都看得见,似乎每处地方都挂个太阳,太阳正在落呐,而不是升起来。噢!这不就是秋天了嘛?!
这个早上,是八月最后的一个星期天的早上。
夏天,是一个生命绚烂绽放的季节,也是一个滋生回忆的季节。很多年以后,当我们统统都老去,当那些夏花纷纷凋落,有一天我抬头看夜空,发现所有的星星,合在一起就是你的名字。
《八月星期天》,一本很薄的小书,一个男人长长的回忆。他认识了一个有丈夫的女子,在巴黎的马纳河岸,她爱上了他,她想离开她那个无赖式的丈夫,于是她偷了她丈夫的一颗非常名贵的钻石,“南方十字”,和他一起私奔。他们四处浪迹,最后来到尼斯,想把那颗钻石卖个大价钱,然后远走高飞。这里他们遇到了一对骗子,一对老谋深算的夫妇,也是她过去丈夫的老朋友,可惜他们对此毫不知情。这对夫妇慢慢地接近他们,取得他们的信任,最后,在一次夜晚出去兜风的.途中,他被骗下车去买一包烟,回来的时候已找不到任何人。她带着那颗钻石来到他身旁,又因为那颗钻石,他们四处逃避,从一个地方到另一个地方,最后,在尼斯,他从此失去了她。对了,她叫希尔维亚,很好听的名字。他再也找不到她了,很多年过去了,他还在尼斯,直到有一天,他散步时遇到了她从前的丈夫,于是,那些回忆又找上门来。
有没有美好的一天呢?在那些四处逃避的日子里。有的,作者在最后说,那是在大西洋南岸的拉布尔,八月的星期天下午,他们在人群最密的沙滩上散步,“你不觉得我们是在梦中吗?”他问道。她对他微笑,但目光却透出不安。“你认为我们终究还会醒来吗?”她反问他。随后世界匆匆滚落,后退的速度如此之快,以至于无法感知。
只是在那一刻,八月星期天的下午,他们和周围的人一样,没有任何不同。
作者帕特里克?莫迪亚诺,一个我很喜欢的法国当代作家。是因为那颗钻石他们才四处逃避的吗?作者说,不是的,不是因为接触那块冰冷的泛着蓝光的石头,而是因为生活本身。
如果你手头碰巧有一本绿色封面的《八月星期天》,我希望你能把它好好的珍藏起来,尽管这是一本看起来太不起眼的小册子,尽管这本书有很多排版的错误,但它真的很珍贵:因为这个译本只有1500册,因为译文十分流畅、充满韵味,更因为它的作者是莫迪亚诺。
小波十分欣赏莫迪亚诺的《暗店街》,那是一个扑朔迷离的寻找自我的故事。中文版的封面是淡紫色的,黑色的题目写在封面的左边,右上角是一个男人黑色的背影。设计的极好。
《八月的星期天》也是个薄薄的小册子,只有8万多字,121页。然而,它也同样让我爱不释手。
在尼斯城,岗白塔大街的尽头,我见到了兜售皮衣服的维尔库。我们聊到过去,他向我谈起希尔维娅,而我却不愿意理他。分别后,他给我打电话,要和我严肃地谈谈希尔维娅问题。我几次挂断了电话。他终于知趣地离开了,留下了一张不写明去向的纸条。
谁是希尔维娅呢?维尔库又是谁?维尔库为什么要和我谈希尔维娅,而我为什么不愿提起她?我是谁?我有什么难言之隐呢?
这就是莫迪亚诺讲故事的方式:他总是能以一个微小的情节入手,在夹杂着时空交错的回忆或叙述中,慢慢剥开一个很复杂的故事。这种写法有点像侦探小说,但又和死亡无关;这是的的确确的生活,感受起来却又那么引人入胜。
让我把故事理顺,重新说说它吧:我是一个摄影师,在拍河滩照片时邂逅了希尔维娅,两人一见钟情。希尔维娅是维尔库的未婚妻,但两人并不融洽。一天晚上,希尔维娅在和维尔库剧烈的争吵之后,带着维尔库刚刚到手的价值连城的“南方十字”与我私奔。“南方十字”是一颗珍贵的钻石,据说会给人带来厄运。事实也确乎如此。我和希尔维娅逃到尼斯,准备把钻石卖出去。自称是美国人的尼尔夫妇有意购买,就在交易的那天晚上,我、希尔维娅、尼尔夫妇准备去嘎纳交货,可我却被尼尔支走。当我从商店出来时,他们三个已经开车消失在茫茫夜色中。后来,报上说他们坠崖了。故事就是这样。
莫迪亚诺没有做出明显的道德判断,没有批判那对野鸳鸯,这是我喜欢的,因为生活本身的善与恶、是与非太难裁断。他只是告诉我们这样一个故事:一个据说是邪恶的钻石会给人带来厄运,它也确实带来了厄运。可是,造成厄运的真的是钻石吗?恐怕不是。“劫后余生”的“我”在回忆过程中,发现了从前拍希尔维娅的一张照片中竟然暗藏玄机:照片远景里不是有维尔库和那个后来假冒尼尔的保罗嘛?也许,冥冥之中真的自有天意。
莫迪亚诺的魅力还在于,他善于把握叙事的节奏,在一张一弛之间,在回忆与现实之间,在既叙述事实又描述情感之间,向我们澄清整个事情的来龙去脉。随着情节的深入,探知最后的结果已经变得并不重要,我们会发觉自己已经沉浸到一种生活里。那种生活我们或许没有体验过,可是那种情绪,那种由焦虑、绝望和无法弥补的过失所造成的遗憾感,以及追忆往事时所能回忆起的点点滴滴的美好和现实生活孑身一人的孤寂所形成的鲜明对比,就像夏日午后的一阵热风让人躁动难安。生命本身已是一个错误,而我们注定要将这个错误越走越远。因为我们不是先知。
八月有没有的一天?或许有吧。
“那一年的夏天特别热,我们深信在这儿谁也不会找到我们。下午时分,我们常常沿着路堤散步,一面挑着海滩上人群最密的地方。然后,我们就走近沙滩,寻一小块空地铺上浴巾。在散发着润肤琥珀油香气的人群中间,我们感到从未有过的幸福。孩子们在我们身边搭着他们的沙子城堡,流动小贩从人们身上跨来跨去,兜售着冰激淋……在那八月的星期天,我们和周围的人一模一样,没有任何不同。”
莫迪亚诺在小说的结尾这样写到。
广东高考排名242300左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖北高考排名104130左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
贵州建设职业技术学院的给排水工程技术专业排名怎么样 附历年录戎数线
河北高考排名28460左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
内蒙古高考排名67180左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
新疆师范大学的小学教育专业排名怎么样 附历年录戎数线
工程造价专业毕业生自我鉴定(精选四篇)
飞鸟与鱼读后感
初中自我介绍(通用8篇)
关于大三学生的自我鉴定700字
飞鸟与鱼读后感
小学生格林童话读书感悟600字
木偶奇遇记的读后感300字(通用五篇)
世界是平的读后感(精选六篇)
我想去看海读后感550字
小王子读后感8篇
华南农业大学在天津高考历年录戎数线(2024届参考)
江苏高考排名16600左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
烟台科技学院和上海电机学院哪个好 附对比和区别排名
河南高考排名318030左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
福建高考排名133810左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
苏州高博软件技术职业学院和云南理工职业学院哪个好 附对比和区别排名
贵州高考排名32850左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
江西高考排名116110左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
无锡科技职业学院和海南经贸职业技术学院哪个好 附对比和区别排名
广东东软学院和浙江工商大学杭州商学院哪个好 附对比和区别排名
黑龙江高考排名10690左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
云南高考排名60240左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
豫章师范学院和盐城工学院哪个好 附对比和区别排名
考四川建筑职业技术学院要多少分浙江考生 附2024录取名次和最低分
河北高考排名175850左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
广东高考排名67160左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
枣庄学院和浙江农林大学哪个好 附对比和区别排名
广西高考排名33140左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖南高考排名84000左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
武汉生物工程学院在河北高考招生计划人数专业代码(2024参考)
开学第一天读后感50字
我来自孤独星球读后感八篇
心灵谜码读后感
遇见未知的自己读后感800字
关于伪君子的读后感
宝葫芦的秘密的读后感十五篇)
母爱宽容小学生读后感
聪明的小裁缝读后感范文(精选五篇)
爱心企鹅读后感(精选10篇)
哲学与人生读后感范文三篇
建设幸福中国的读后感800字
草房子读后感范文精选300字五篇
爸爸的花儿落了读后感400字
感恩读后感的作文500字集合七篇
教育漫话的读后感(通用五篇)