仲裁条款与仲裁协议书的区别

孙小飞老师

仲裁条款与仲裁协议书的区别

  仲裁条款与仲裁协议书的区别

  1. 仲裁条款是指双方当事人在合同中订立的,旨在表达对 于未来可能发生的有关合同的争议,提交仲裁解决所作出的约定,是合同的组成部分,即合同的一个条款。 仲裁协议书是指当事人在争议发生之前或之后订立的`,同意将争议提交仲裁机构进行仲裁解决的单独的协议。

  仲裁条款和仲裁协议书之间的区别主要体现在一下几个方面:

  a) 合同中的仲裁条款,只能签订于双方当事人争议发生之 前,而仲裁协议书既可以签订于争议发生之前,也可以签订于争议发生之后。

  b) 仲裁条款是主合同中的一个争议处理的条款,附属于主 合同,以主合同条款的形式存在,而仲裁协议书是完全独立存在的,不受主合同的约束。

  c) 仲裁条款所约定的仲裁事项范围仅限于主合同内的合 同纠纷,而仲裁协议书的内容,不限于合同纠纷,也包括其他财产权益纠纷。

  d) 仲裁条款由于仅仅属于主合同中的争议解决条款,往往 规定的比较简单,且双方在合同的订立过程中更关注交易条款,对争议解决的仲裁条款不太重视,因而很容易达成一致意见。而仲裁协议是专门为解决争议订立的,内容更加详尽,且部分仲裁协议订立在争议发生后,双方不太容易达成一致意见。

  e) 有些时候,仲裁协议是仲裁条款的补充。

  什么是仲裁条款

  仲裁条款是当事人在合同中订立的以仲裁方式解决纠纷的条款。如当事人在签订合同时就明确约定:发生纠纷,到某仲裁委员会请求仲裁。

  什么是仲裁协议书

  仲裁协议书是指当事人之间订立的,一致表示愿意将他们之间已经发生或可能发生的争议提交仲裁解决的单独的协议。这种仲裁协议的特点是它是单独的仲裁协议,是在合同中没有规定仲裁条款的情况下,双方当事人为了专门约定仲裁内容而单独订立的一种协议。而且,当事人可以在争议发生之前,也可以在争议发生之后订立。例如,在订立建筑工程承包合同时,双方当事人没有约定争议的解决方式,事后双方当事人再专门订立一个协议,约定有关仲裁事宜,这样一个协议就是仲裁协议书。

  仲裁协议书格式

  仲裁《中华人民共和国仲裁法》,我们经过协商,愿就年月日签定的合同第条约定的仲裁事项,达成如下补充协议:

  凡因执行本合同或与本合同有关的一切争议,申请仲裁委员会仲裁,并适用《仲裁委员会仲裁规则》。仲裁委员会的裁决是终局的,对双方都有约束力。

  当事人: 当事人:

  签名(盖章): 签名(盖章):

  日期: 日期: