汽车英语广告语言特点
一、汽车广告语
广告语是一种宣传用语,有广义与狭义之分,下文主要从狭义的文字语言方面探讨广告语。作为商品,汽车有其特殊性。汽车自19世纪末诞生以来,已有120多年历史,汽车广告也应运而生。百年发展历程、高昂的价格对汽车广告提出了高要求。在有限的时间与空间中通过简明恰当的语言推销汽车,广告语成败对汽车宣传有重要影响。
二、英语汽车广告语的`语言特点
词汇特点——简单生动
“广告英语在用词方面与普通英语有着较大的区别”。为达到预定的宣传效应,广告词语要突出重点、简明扼要。英语广告语言中,简单的名词、短小的动词、生动的形容词、亲切的人称代词以及吸引眼球的新颖词较常使用,达到简单生动又联系生活的效果。例如:
(1)Baseball,hotdogs,applepie,andChevrolet(Chevrolet).
(2)Think.Feel.Drive.(Subaru)
(3)At60milesanhourtheloudestnoiseinthisnewRolls-Roycecomesfromtheelectricclock.(Rolls-Royce)
(4)Yournextcar.(Chrysler)
(5)Pistonenginesgoboing(x7).ButtheMazdagoeshmmmmmmmm(Mazda1973).
分析
(1)例前三个名词都是美国文化代表,将Chevrolet置于第四个位置正体现了其品牌代表性;
(2)例几个简简单单、大众熟识的动词精确传达了Subaru希望带给消费者的感受;
(3)例虽用了loudest一词,但反衬出了Rolls-Royce的噪声极其微小;
(4)例使用第二人称拉近了生产商与消费者之间的距离,显得更为亲切;
(5)例前后两个具有创新性的拟声词boing(x7)与hmmmmmmmm不仅生动形象,而且形成反差,突出了Mazda的优势。从以上解读可以看出,英语汽车广告语中虽没有用大词、难词,但简单生动的词语已清楚明了。
黑龙江高考排名31220左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
厦门华天涉外职业技术学院的民航运输服务专业排名怎么样 附历年录戎数
福建高考排名2890左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
四川高考排名166380左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
河南高考排名322500左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖北高考排名111530左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
广西高考排名64910左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
广西高考排名44130左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
浙江高考排名222820左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
福建高考排名41720左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
铜陵学院和荆楚理工学院哪个好 附对比和区别排名
河北高考排名74920左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖南高考排名18690左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
浙江高考排名15630左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
上海海关学院在云南高考招生计划人数专业代码(2024参考)
桂林学院的国际经济与贸易专业排名怎么样 附历年录戎数线
广西高考排名27560左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
厦门华厦学院和长治学院哪个好 附对比和区别排名
考肇庆学院要多少分河南考生 附2024录取名次和最低分
安徽高考排名145520左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
内衣广告语
花艺培训广告语
国际的经典英语广告词
关于汽车特卖平台的广告语精选
店铺卖白酒的广告语
手机以旧换新的创意广告词
我是你的广告词参考
历年的广告语大全
关于燃气具的宣传广告词
二手车广告语集锦十五篇)
私房烘焙的广告词大全
关于唇膏的宣传广告词
康复中国广告语
酒吧广告词
高跟鞋广告语