次日醉归原文及赏析
次日醉归
杨万里〔宋代〕
日晚颇欲归,主人若见留。
我非不能饮,老病怪觥筹。
人意不可违,欲去且复休。
我醉彼自止,醉亦何足愁。
归路意昏昏,落日在岭陬。
竹里有人家,欲憩聊一投。
有叟喜我至,呼我为君候。
造以我非是,俛笑仍掉头。
机心久巳尽,犹有不平鸥。
田父亦外我,我老谁与游。
译文
天色已晚我很想要回了,但是主人一直多留。我并不是不善饮酒,只是年老多病不能多喝酒呀。主人的好意不能违背,虽然想走还是留了下来。我喝醉了主人就自动叫我别再喝了,醉了又有什么好担心的呢。走在归了路上仍是醉意浓浓头昏沉,只见夕阳已经落在山岭头。看到竹林中有人了,我想投宿一晚好休息一下。这户人了有一个老人了,他很高兴我来到,尊称我为‘君侯’。我告诉他我不是达官贵人,老人低头笑笑就回头走了。我想当官的心早就消磨干净了,可是还是有想当官的人啊。连种田的老农人都看不起我,我老了还能和谁做朋友啊!
注释
颇:很。觥筹:酒杯和酒筹。陬(zōu):角落,山脚。憩:休息。叟:老头。俛:同“俯”。屈身;低头。
杨万里
杨万里(1127年10月29日-1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的'“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名
高阳台·落梅原文及赏析
无题·油壁香车不再逢原文翻译及赏析
中秋月二首·其二原文翻译赏析
登百丈峰二首原文及赏析
高阳台·落梅原文及赏析
无题·油壁香车不再逢原文翻译及赏析
中秋月二首·其二原文翻译赏析
春游原文翻译及赏析精选12篇
玉树后庭花原文翻译及赏析三篇
寄内原文、翻译及赏析五篇
贵州高考排名175790左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
山东高考排名557870左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
河南高考排名447200左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
辽宁高考排名97440左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
长春工程学院的水电站设备安装与管理专业排名怎么样 附历年录戎数线
河南高考排名33600左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖北高考排名85110左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
河南高考排名321010左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
甘肃高考排名25240左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
四川高考排名277320左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖北高考排名108880左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
三亚城市职业学院和漳州理工职业学院哪个好 附对比和区别排名
江西洪州职业学院和无锡职业技术学院哪个好 附对比和区别排名
江西高考排名134360左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
河北高考排名247720左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
河北高考排名47100左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
三门峡职业技术学院的助产专业排名怎么样 附历年录戎数线
江西高考排名105250左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
安徽高考排名38080左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
黑龙江东方学院和广东石油化工学院哪个好 附对比和区别排名
玉楼春·风前欲劝春光住原文翻译及赏析
逢雪宿芙蓉山主人原文翻译及赏析2篇
春兴原文翻译及赏析汇编8篇
溪居即事原文翻译及赏析
采莲曲原文翻译及赏析(10篇)
登百丈峰二首原文及赏析
塞上曲·其一原文及赏析
临江仙·滚滚长江东逝水原文及赏析
新年作
虢州后亭送李判官使赴原文及赏析
日出入
酬乐天频梦微之原文及赏析
苛政猛于虎原文翻译及赏析
轩垂钓原文及赏析
登恒山原文及赏析