关于英文中形容词在句子中的位置规则

　　1、单个形容词：

　　单个形容词修饰名词时，一般要放在名词前。前面常常带有冠词、形容词性物主代词、指示代词、数词等。

　　a clever boy 一个聪明的男孩 my own book 我自己的书

　　2、形容词词组：

　　词组或形容词后面有介词短语或不定式短语等补足成分时，形容词必须置于名词后。

　　It is a problem difficult to work out。这是一道难以解决的问题。

　　He is a boy deserving of sympathy。 他是个值得同情的男孩。

　　3、some-， any-， no-构成的合成词：修饰不定代词时，形容词后置。

　　I would like something cheaper。 我想要便宜一点的东西。

　　4、用 and 或 or 连接起来的两个形容词：一般放在名词后。

　　All people， young or old， should obey the law。 所有的人，无论老少，都应该守法。

　　5、有些形容词：置于名词之前与之后，含义不同。

　　the writer present 出席的作者 the person responsible 负责的人

　　the present writer 现在的作者 a responsible person 可信赖的人

　　6、只能后置的形容词：

　　有些形容词与某些名词搭配时，可前可后，但与另外一些名词搭配时，只能有一个位置。

　　the involved/ concerned/ interested party

　　= the party involved/ concerned/ interested

　　但只能说 the people involved/ concerned/ interested

　　7、同一层次的形容词：位于名词前，逗号隔开，较长词最后。

　　It was a rainy， windy， freezing day。

　　8、不同层次形容词：位于名词前，词序一般为：限观形龄颜国材

　　限——限定词，包括：冠词、指示代词、形容词性物主代词、名词所有格、数词等。

　　观——表示观点的描绘性形容词，如beautiful，interesting等。

　　形——大小、长短、高低及形状，如：small，tall等。

　　龄——年龄、新、旧，如old，young等。

　　颜——颜色，如white，black等。

　　国——国籍、地区、出处，如English，American等。

　　材——材料，如：stone，plastic等。