对外汉语初级课文原文

孙小飞老师

  1课 他正在等他爱人呢

  1)

  这家商店的东西正在大减价,商店里顾客真的不少,邮的正在挑东西,有的正在排队交钱。咦,这位先生在做什么呢?他正在等他的爱人呢。

  2)

  小雨最近很忙,他正在找工作。刚才我去他那儿的时候,他正在给一家公司打电话。听说这家公司正在招聘职员,他打算去应聘。

  3)

  外边正在下雨,莉莉跟朋友们在房间里一边喝咖啡一边聊天儿。莉莉问大家:“明年的这个时候,你们可能在做什么呢?”小叶说:“我可能正在跟男朋友一起旅行。”直美说:“我可能正在想你们。”安娜的回答很有意思。你猜猜,她说的`是什么?

  2课 刚才你去哪儿了

  1)

  小叶:刚才你去哪儿了?

  莉莉:我跟直美逛商店去了。

  小叶:你买东西了吗/

  莉莉:我没买东西,直美买了。

  小叶:她买了什么东西?

  莉莉:她买了三件衬衣,两条裙子,还有一顶帽子。

  小叶:嗬,买了这么多!

  2)

  小叶:周末你做什么了?

  莉莉:我朋友来北京了,周末我陪他去长城了。

  小叶:你去颐和园了没有,我觉得颐和园的风景特别美。

  莉莉:还没去呢。我们打算后天去。

  小叶:你请他吃北京烤鸭了吗?

  莉莉:那还用说。昨天我们在“全聚德”吃了一大只烤鸭。

  3)

  英男:听说小雨病了。咱们抽时间去看看他吧。

  保罗:好,什么时候去?

  英男:明天没有课,吃了早饭就去吧。

  保罗:你已经告诉小雨了吗?

  英男:还没呢,我下了课就给他打电话。

  3课 秋天来了

  1)

  秋天了,天气凉了,山上的树叶都红了。西蒙他们打算今天去香山看红叶,可是真不巧,天阴了,要下雨了。

  2)

  小雨现在是职员了,工作很忙,玩儿的时间少了,也不能睡懒觉了。前几天他病了,现在已经好了。最近他有点儿瘦了,不过看上去更帅了。