有关世界杯口号

有关世界杯口号

　　XX年5月14日，国际足联公布了世界杯32强球队的大巴车身口号。纵观32强的口号，有些霸气十足，让人看了倍受鼓舞;有些则走文艺小清新风格，相信能打动更多女球迷的心。最让人忍俊不禁的，自然是那些无厘头，甚至是卖萌的口号，真想问问他们：你们真是来巴西比赛的吗?

　　最霸气十足：巴西、俄罗斯、瑞士

　　32强口号中，最引人关注的自然是东道主巴西队，曾经5次夺得世界杯冠军的桑巴军团，毫不掩饰自己对于第六次登顶的渴望。因此，他们提出的口号是：“注意了!第六次来了!”(braceyourselves!the6thiscoming)。一是东道主，二是足球王国，巴西如此霸气的口号，恐怕无人质疑。

　　仅次于巴西的第二霸气口号，非俄罗斯莫属，这个从未问鼎过世界杯冠军的国家，提出的口号让人倒吸一口凉气：“没人能追上我们!”(noonecancatchus)要知道，在俄罗斯历史上，从未问鼎过洲际大赛的冠军，即便是有名帅卡佩罗坐镇，外界对他们的预期也是进入八强而已。这样的口号，着实让人有些意外。

　　当然，比俄罗斯还不知天高地厚的国家并不是没有，那就是瑞士。瑞士队的口号倒是简单易懂：“本车最后一站：XX年7月13日的马拉卡纳。”要知道，7月13日的马拉卡纳体育场，将上演本届世界杯的决赛。瑞士队的口号意味着他们想闯入本届世界杯的决赛。不过，你信吗?

　　最激情四射：哥斯达黎加、英格兰、克罗地亚

　　世界杯的口号，首先是要鼓舞人心，充满激情自然是首先需要考虑的。在32支国家队中，有三支国家队的口号，只要你听一遍，就能感受到他们的激情。

　　首先是哥斯达黎加：“我的激情来自足球，我的力量来自人民，我的荣耀是哥斯达黎加。”(mypassionisfootball，mystrengthismypeople,myprideiscostarica)

　　其次是现代足球鼻祖英格兰，“一支球队的梦想，数百万人的心动!”(thedreamofoneteam,theheartbeatofmillions)本届世界杯，英格兰的口号无疑让他们的球迷感到安慰：至少英格兰队明白，他们牵动着所有英格兰球迷的心。而东欧最富激情的克罗地亚，在口号方面自然也不甘人后，“心中有火焰，全克罗地亚如一人!”(withfireinourhearts，forcroatiaallasone)

　　亚洲最能让人感受到激情的国家队口号，非日本队莫属，他们的“武士们，战斗时刻到了!”(samurai，thetimehascometofight)口号极富日本民族特色。

　　最无厘头卖萌：智利、法国、澳大利亚

　　智利队和法国队的口号，听完让人摸不着头脑。而澳大利亚的口号让人完全感觉不到力量，只会怀疑是在卖萌。

　　纵观32强口号，最无厘头的当属智利队，“智!智!智!利!利!利!智利加油!”(chichichi!lelele!gochile)说实话，刚看到这个中文版的口号，很多球迷一度以为是翻译出了问题，找了原版才发现，翻译真没错，错的是我们理解能力有限。有媒体评价说：“这听上去更像是球迷加油喊的话，而不是该印在球队大巴上的口号。”

　　法国队的口号也让人摸不着头脑，“‘不可能’不是一个法国词儿。”(impossibleisnotafrenchword)这是一句没错的废话，也是一句让人感受不到加油力量的话，在国际足联的论坛上，直接有球迷在后面跟帖：sowhat?(那又怎么样?)

　　本届世界杯最卖萌的口号归澳大利亚，“袋鼠，让我们跳入史册!”(socceroos，hoppingourwayintohistory)好吧，你期待一个如袋鼠般可爱的澳大利亚国家队吗?

　　最文艺：西班牙、意大利

　　拉丁语国家的人，原本就充满了浪漫情怀，他们想出来的口号，自然也与众不同的走上了文艺小清新的风格，例如西班牙和意大利。

　　作为世界杯卫冕冠军，西班牙的口号乍看之下并不高调，可细细品来，却有一股骄傲的味道。他们的口号是“内心深处，是冠军的激情”。(insideourhearts，thepassionofachampion)翻译成中文之后或许差点儿感觉，可英文原版口号，听上去更像是一句歌词。

　　“让我们把世界杯的梦想涂成蓝色”(letspaintthefifaworldcupdreamblue)一句简单的话语，将意大利人的浪漫情怀演绎得淋漓尽致。其实，意大利国家队在意大利语中有一个专门的名词：azzurri(天蓝色)，也就是他们国家队球衣的颜色，相信意大利人的意思是：天蓝色将成为世界杯的主色调。

　　最雷同：阿根廷、哥伦比亚、德国

　　想口号这件事，在浪漫的人看来需要花心思，在追求实际的人看来，恐怕只是一件可有可无的事情了。因此，在32强口号中，有这么几个国家队的口号非常雷同，我们不禁想问问这几位同学：你们确定不是互相抄袭的?

　　阿根廷的'口号是“不只是一支球队，我们是一个国家”(notjustateam，weareacountry)，哥伦比亚的口号是“来的是一个国家，而不仅仅是一支球队”(heretravelsanation，notjustateam)，而德国队的口号是“一个国家，一支球队，一个梦想”(onenation，oneteam，onedream)。

　　三个国家队都采取这种“国家+球队”的模式化口号，乍听起来似乎很有力量，可如此雷同的口号，不禁让人怀疑缺乏诚意。不过，正如同某论坛上球迷说的那样：“口号带不来冠军，讲究实效的德国人，怎么会把精力‘浪费’在这些地方呢?”

　　最目中无人：荷兰、希腊

　　显示出决心的最好办法之一，当然是无视你的对手，这不仅能够表现出充足的信心，还可能激怒对手。在这方面，荷兰和希腊做得相当不错。

　　作为上届世界杯的亚军，荷兰队是有骄傲资本的，只不过他们今年的口号听起来，似乎跟足球场上的骄傲没什么关系。“真正的男人穿橙色”(realmenwearorange)傲娇自恋到这种程度，恐怕也只有全欧洲最性感的荷兰人能做到了。

　　相对而言，希腊队的口号更让人震惊，这个XX年获得欧洲杯冠军的国家，此前数届大赛都比较沉寂，而本届世界杯尚未开打，他们先在口号上给人留下了深刻印象。“英雄们都像希腊人那样踢球”(heroesplaylikegreeks)请注意，是“英雄们像希腊人”，而不是“希腊人像英雄们”，希腊国家队的傲气由此可见一斑。