关于友谊的英文美文赏析

关于友谊的英文美文赏析

　　Without friendship,one can not be happy though he is well off.Friendship is one of the greatest pleasures that people can enjoy.It is very difficult to find a better definition of friendship than given by the philosipher Aristotle in these words:"Two bodies inhabited by one soul."True friends find pleasure in each other's joy and share sorrow in each other'sgrief.In times of trial,they will offer their help without hesitation.

　　Since friendship is so valuable,we should be eager to find friends.We must choose those who have very good character,superior ability and kind heart.On the other hand,we should avoid those shallow people who can be easily estranged by adversity or misfortune.Of course,we must endeavoue at the same time to cultivate all those good qualities in ourselves,so that we will be true friends of others.Such friendship will never be broken up,because the foundation on which it is set up is quite firm and strong.

　　没有友谊，一个人尽管富有，他绝不可能幸福。友谊是人们享有的最大乐趣之一，很难找到一个比哲学家亚里士多德关于友谊所给出的更好的定义：“生有一个灵魂的两个躯体。”真正的朋友同甘共苦。在考验面前，他们会毫不犹豫地给予帮助。

　　既然友谊这样有价值，我们应当急于找一些朋友。我们必须选择那些具有良好的品质、卓越的'能力和心地善良的人。另一方面，我们应避开那些遇到逆境或不幸很容易疏远的肤浅的人。当然，我们必须同时努力培养我们自身的良好品质，以便成为他人的真正朋友。这种友情不会破裂，因为建立这种友谊的基础是相当牢固的。