关于春天古诗及翻译

李盛老师2023-08-22 02:20:26

关于春天古诗及翻译

　　春天，又称春季，是一年中第一个季节，时间范围指立春至立夏期间，所包含节气有立春、雨水、惊蛰、春分、清明、谷雨。是万物复苏季节。下面是关于春天古诗及翻译，请参考。

　　《春晓》【唐】孟浩然

　　春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。

　　翻译

　　春天睡醒不觉天已大亮，到处是鸟儿清脆叫声。

　　回想昨夜阵阵风雨声，吹落多少芳香春花。

　　《咏柳》【唐】贺知章

　　碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。

　　翻译

　　高高柳树长满翠绿新叶，轻柔柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动绿色丝带。

　　这细细嫩叶是谁巧手裁剪出来呢？原来是那二月里温暖春风，它就像一把灵巧剪刀。

　　《早春呈水部张十八员外》【唐】韩愈

　　天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。

　　翻译

　　京城大道上空丝雨纷纷，它像酥油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美季节，远胜过绿柳满城春末。

　　《春思》【唐】皇甫冉

　　莺啼燕语报新年，马邑龙堆路几千。家住层城临汉苑，心随明月到胡天。

　　机中锦字论长恨，楼上花枝笑独眠。为问元戎窦车骑，何时返旆勒燕然。

　　翻译

　　莺歌燕语预报临近新年，马邑龙堆是几千里疆边。

　　家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞到边陲胡天。

　　织锦回文诉说思念长恨，楼上花枝取笑我依然独眠。

　　请问你主帅车骑将军窦宪，何时班师回朝刻石燕然山。