描绘春天的古诗和翻译

秦风学老师

  一、《凉州词》诗人为唐朝文学家王之涣。古诗的全文诗句如下:

  黄河远上白云间,一片孤城万仞山。

  羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。

  【古诗的'翻译】

  远远奔流而来的黄河,好像与白云连在一起;玉门关孤零零地耸立在高山之中,显得孤峭冷寂。何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊。

  二、《相思》诗人为唐朝文学家王维。古诗的全文诗句如下:

  红豆生南国,春来发几枝。

  愿君多采撷,此物最相思。

  【古诗的翻译】

  红豆树生长在南方,春天到了它将生出多少新枝呢?希望你能多采摘一些红豆,因为它最能够引起人们的思念之情。

  三、《惠崇春江晚景》作者是宋代文学家苏轼。古诗的全文诗句如下:

  竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。

  萎蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。

  【古诗的翻译】

  竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。河滩上已经长满了蒌蒿,芦笋也开始抽芽了,而这恰恰是河豚从大海回归,将要逆江而上产卵的季节。

  四、《泊船瓜洲》作者是宋代文学家王安石。古诗的全文诗句如下:

  京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

  春风又绿江南岸,明月何时照我还?

  【古诗的翻译】

  京口和瓜洲仅隔着一条长江,从京口到钟山也只隔几座山而已。春风又吹绿了长江两岸,明月什么时候才能照着我回到家乡?。