松柏诗词注解五篇

古风其十二·松柏本孤直

朝代：唐朝|作者：李白

松柏本孤直，难为桃李颜。

昭昭严子陵，垂钓沧波间。

身将客星隐，心与浮云闲。

长揖万乘君，还归富春山。

清风洒六合，邈然不可攀。

使我长叹息，冥栖岩石间。

注释

松柏生来就孤高苍劲，傲雪凌寒且挺直，

绝不会为讨人欢喜，而改生为桃李一样媚人的容颜。

它们的秉性光明磊落，就像那汉代的严子陵，独守操节，

自甘寂寞地垂钓于淼淼烟波碧水。

他本应是天子的客星，却在人间隐姓埋名;

他淡泊持贫，视攀龙附凤、升官发财为过眼烟云。

他见了天子，就像是相逢故交知已，长揖不拜;

到后来，又飘然而辞，还归故乡富春山的烟波云际。

他的美名，如清风飘翔万里，吹拂四面，薰染八方;

人们无限景仰，追慕不已，又深感他高远而无法企及。

严子陵松柏一样的人格品质，令我赞叹不已;

我将像他一样，隐居于云蒸雾渺的山岩水石!

青松

朝代：近现代|作者：陈毅

大雪压青松，青松挺且直。

要知松高洁，待到雪化时。

《青松》为陈毅诗作，是《冬夜杂咏》中的首篇。《冬夜杂咏》(共12题19首)这一组诗最初发表于《诗刊》1962年第一期上。该诗赞颂了共产党人和中国人民的坚韧不拔、宁折不弯的刚直与豪迈和那个特定时代的不畏艰难、雄气勃发、愈挫弥坚、坚强的精神。

赏析/鉴赏

创作背景

1960年冬夜大雪，长夜不寐。起坐写小诗若干段，寄兴无端，几乎零乱。迄今事满一年，不复诠次。(诠次，选择、归类及排列的意思。)送登《诗刊》，以博读者一粲。(粲，形容笑的样子。)一九六一年十二月一日仲弘记。

鉴赏

《青松》这首短诗，是陈毅借物咏怀组诗《冬夜杂咏》中的首篇。作者通过对抗暴寒的“松”的歌颂，赞美了共产党人和中国人民不畏强暴、不怕困难、敢于斗争、争取胜利的革命英雄主义精神。

诗的前两句：“大雪压青松，青松挺且直。”把松放在一个严酷的环境中，一种近乎剑拔弩张的气氛中，从中我们看到了雪的暴虐，也感受到了松的抗争，一压一挺两个掷地有声的动词，把青松那种坚忍不拔、宁折不弯的刚直与豪迈写得惊心动魄。“要知松高洁，待到雪化时。”作者相信，在经历了风雪的涤荡和洗礼之后，青松将更显其高洁的本性。“大雪压青松，青松挺且直”不但是陈毅人格力量的体现，同时也是我们党和人民不畏艰难、雄气勃发、愈挫弥坚的精神的形象再现。

五粒小松歌

朝代：唐朝|作者：李贺

前谢秀才、杜云卿，命予作《五粒小松歌》，予以选书多事，不治曲辞，经十日，聊道八句，以当命意。

蛇子蛇孙鳞蜿蜿，新香几粒洪崖饭。

绿波浸叶满浓光，细束龙髯铰刀剪。

主人壁上铺州图，主人堂前多俗儒。

月明白露秋泪滴，石笋溪云肯寄书。

翻译/译文

前些时候谢秀才与杜云卿叫我写《五粒小松歌》，我因为选编书集事情较多，没有时间写诗，经过十天，勉强写出八句，算是完成友人的意旨。

小松树像一条小蛇，满身蛇鳞，蜿蜒曲折，新嫩的松花松果像清香的米粒，被仙人当食物采摘。

那松叶浓绿有光，像在水中浸过，一束束龙须般的针叶，整齐得像用剪刀剪成。

小松树的主人壁上高挂着州邑地图，主人堂前进进出出的多是俗儒。

月明露白的秋夜，小松树似在流着泪滴：“山石和溪云，你们是否还肯写信来对我眷顾?”

注释

⑴五粒小松：华山松每枝松穗为五股，称“五鬣松”，“鬣”与“粒”音近，故云。

⑵选书：按一定标准，选辑某人的作品，编集成书。

⑶曲辞：这里指诗歌。

⑷蛇子蛇孙：比喻小松枝干。

⑸洪崖：传说中的仙人。

⑹龙髯：龙须，比喻松树的针叶。

⑺州图：州县的地图。

⑻溪云：山涧的云霭。书：书信。

画松

朝代：唐朝|作者：景云

画松一似真松树，且待寻思记得无。

曾在天台山上见，石桥南畔第三株。

翻译/译文

那画里的一棵松树就跟真的松树一样啊，让我细细思考在哪里见过。

好像曾经在天台山上见过，正是那石桥南畔的第三株!

注释

①无：犹么，疑问词。

②天台山：在浙江省东郡，是甬江、曹娥江和灵江的分水岭。主峰华顶山在天台县城东北，多悬崖、峭壁、飞瀑、林泉之胜，石梁瀑布最为著名。隋代敕建的国清寺是佛教天台宗的发源地。陈隋之际高僧智顗(智者大师、天台大师)于此创立天台宗。唐代高僧丰干、寒山、拾得均曾居此。

咏史·郁郁涧底松

朝代：晋朝|作者：左思

郁郁涧底松，离离山上苗。

以彼径寸茎，荫此百尺条。

世胄蹑高位，英俊沉下僚。

地势使之然，由来非一朝。

金张藉旧业，七叶珥汉貂。

冯公岂不伟，白首不见招。

翻译/译文

茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.

(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.

贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.

这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.

汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)

汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。

注释

①郁郁：严密浓绿的样子。涧：两山之间。涧底松：比喻才高位卑的寒士。

②离离：下垂的样子。苗：初生的草木。山上苗：山上小树。

③彼：指山上苗。径：直径。径寸：直径一寸。径寸茎：即一寸粗的茎。

④荫：遮蔽。此：指涧底松。条：树枝，这里指树木。

⑤胄：长子。世胄：世家子弟。蹑(niè聂)：履、登。

⑥下僚：下级官员，即属员。沉下僚：沉没于下级的官职。

⑦“地势”两句是说这种情况恰如涧底松和山上苗一样，是地势造成的，其所从来久矣。

⑧金：指汉金日磾(jin mi di)，他家自汉武帝到汉平帝，七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张：指汉张汤，他家自汉宣帝以后，有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云：“功臣之世，唯有金氏、张氏亲近贵宠，比于外戚。”七叶：七代。珥(ěr耳)：插。珥汉貂：汉代侍中、中常侍的帽子上，皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业，七代做汉朝的贵官。

⑨冯公：指汉冯唐，他曾指责汉文帝不会用人，年老了还做中郎署长的小官。伟：奇。招：招见。不见招：不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟，年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位，英俊沉下僚”的情况，是由来已久。