《小孩不笨》影片前二十分钟台词分析

《小孩不笨》影片前二十分钟台词分析

　　这部电影的每一句台词，每一个镜头，每一个表情都反映了深刻的教育问题，这些教育问题往往就发生在我们身边，甚至就在我们家里，这一点尤其让人震动！

　　我只选取影片前二十分钟里的一些对话来分析。学谦和Jerry是两兄弟，学谦念高一，Jerry念小学三年级，他们都有尽自己的努力让父母开心，然而他们受到一连串意想不到的打击。

　　“你最后一次称赞别人是几时？你最后一次被人称赞又是几时？很久了，对吗？”

　　——这三句问句出现在影片一开始，叩问每一位观众的心。太多现代人失去了真心真意欣赏别人的这份美德。他们不仅不愿意分出一点精力欣赏身边的人，乃至自己的孩子也无暇欣赏。

　　Jerry ：“我叫Jerry，我上三年级，我一点也不笨，我每科的成绩都拿甲等，可是我的妈妈却很少称赞我，还常常骂我为什么不拿再高一点的分数呢。”

　　——孩子需要成人的鼓励，尤其是来自父母的鼓励。JERRY是个优秀的孩子，可是不仅得不到父母的认同，还被提出更苛责的要求，于是他的心中毫无成就感，反而充满了失落感。

　　妈妈：“什么厉害？什么BLOGGY？写什么乱七八糟的文章就这么厉害？平时你的作文又不这么厉害？……65分很厉害吗？以前我在学校的作文至少都是85分。唐诗三百首你会几首？你妈妈我是中文杂志的编辑，你的华文水准这么差，真的丢尽我的脸。”

　　——学谦能写出好的博客文章，说明他有写作的热情，然而作文水平欠佳，或许是因为他的行文不够规范，用的典故也不多。学谦的妈妈如果能肯定孩子的创作热情并且鼓励孩子多看唐诗经典，我想，学谦会十分振奋。然而学谦的妈妈因为学谦没有达到她心目中的要求就诋毁他的成就，又讽刺他学识浅薄，最后一句“丢尽我的脸”让孩子无地自容，不知所措。诚然，学谦的妈妈希望孩子能和自己一样有优秀的华文水平，然而她没有注意到，她“希望”如此并不代表现实就能自然而然地“应该”如此。为什么她的孩子的华文水平不如少年时的她呢？看来她并没有认真地想过。

　　妈妈：“你要我讲印度话？华语你不会听啊？洗澡！”

　　——试问如果学谦的妈妈在和自己的朋友打电话时被别人用这样的语气和自己说话，她会觉得好受吗？她也许没有想过这个问题。恨铁不成钢的她并不把学谦在朋友面前的尊严放在眼里，尽管她看见学谦在开心地和朋友聊电话，依然恶狠狠地喝令学谦去洗澡。从学谦惊恐的眼神中我们可以看出他对妈妈的敬畏。他不敢忤逆，但是又不想让朋友耻笑自己像小孩子一样被妈妈管来管去，于是惊慌之中他对电话那边的朋友说：“是我家的女佣……”

　　Jerry ：“老师，可以再多给我一点时间吗？我一直都没有机会跟他们说话。”

　　老师：“哇，你生意做得大啊？忙到没有机会跟他们说话？”

　　——Jerry要参加儿童剧演出了，而且是当主角。这是一件多么值得自豪和兴奋的事情！老师让Jerry请父母届时观看演出，可是Jerry连和爸爸妈妈说话的机会都没有！为什么会这样？孩子想和妈妈说话都要把话写在纸上，贴在冰箱门上，盼望第二天妈妈能够看到——这是为什么？是Jerry生意做得大，还是妈妈生意做得大？

　　成才：“刷卡？这么酷啊？里面有没有钱的啊？”

　　学谦：（得意状）“只够买这个剃须刀的钱哦。”

　　——作为中学生的学谦已经开始学着大人的样子用银行卡储蓄了。他和朋友一起到商店选购剃须刀，把自己所有的积蓄用来购买这个给爸爸的父亲节礼物。如果你是学谦的父母，你会怎么想？

　　妈妈：“你爸爸怎么会这样黑黑的？”

　　Jerry ：(熄灯后指着黑暗中的爸爸)“你看，我每天晚上看到的爸爸，都是这个样子的。”

　　妈妈：“开灯啦，读书就没有半撇，做这些莫明其妙的事情就这么厉害。”

　　爸爸：“你看啦，这就是你平时没有管教的关系。”

　　妈妈：“你自己还不是一样没有时间管教他？”

　　——爸爸妈妈并没有领会Jerry在贺卡上的图画的深意。Jerry把爸爸画成一个黑影，因为他每天所能看到的爸爸就只有一个影子。作为旁观者，我们很容易能领会：Jerry的爸爸太忙了，每天都要加班到深夜才能回家，到家后最多只能特地打开孩子的房门看一眼准备睡觉的孩子，并没有机会和他们交流，而正在念三年级的小Jerry想念爸爸，却只能看着沉默的`黑影……但是在父亲节的晚餐餐桌上，爸爸妈妈只是觉得孩子的做法莫明其妙。恨铁不成钢的妈妈愤愤地奚落Jerry的把戏——如果你是Jerry，你会好受吗？

　　爸爸紧接着的这句话把矛盾从Jerry身上转移到妈妈身上。妈妈听了一点也不好受，马上回击，让爸爸哑口无言。他们太习惯对别人施加压力，讨厌别人给自己施加压力。其实将心比心，孩子又喜欢被父母时时施加压力吗？

　　爸爸：“Jerry，你还有什么厉害的，给爸爸看看。”

　　Jerry ：“好啊！我会讲故事！”

　　爸爸：“好，讲来听听！”

　　Jerry ：(立刻站起来)“每个人都有会有梦想……”

　　爸爸：（没有在听，拆开学谦的礼物）“剃须机？”

　　妈妈：（生气）“家里已经有了，还买，真浪费！”

　　学谦：“我是用我自己的钱……”

　　妈妈：（打断）“你自己的钱？你的钱还不是我们给你的？浪费钱！”

　　——Jerry认真背诵的台词在父母眼中是视而不见听而不闻的小把戏，学谦的心意在父母眼中是少年无知的挥霍行为。在父母眼中，这一对优秀的兄弟可谓一无是处，如果你有这样的父母，你会快乐吗？如果你是这一对恨铁不成钢的爸爸妈妈，你会快乐吗？