《卫节度赤骠马歌》唐诗鉴赏

《卫节度赤骠马歌》唐诗鉴赏

　　作品介绍

　　《卫节度赤骠马歌》的作者是岑参，被选入《全唐诗》的第199卷。

　　原文

　　卫节度赤骠马歌

　　作者：唐·岑参

　　君家赤骠画不得，一团旋风桃花色。

　　红缨紫鞚珊瑚鞭，玉鞍锦鞯黄金勒。

　　请君鞲出看君骑，尾长窣地如红丝。

　　自矜诸马皆不及，却忆百金新买时。

　　香街紫陌凤城内，满城见者谁不爱。

　　扬鞭骤急白汗流，弄影行骄碧蹄碎。

　　紫髯胡雏金剪刀，平明剪出三騣高。

　　枥上看时独意气，众中牵出偏雄豪。

　　骑将猎向南山口，城南狐兔不复有。

　　草头一点疾如飞，却使苍鹰翻向后。

　　忆昨看君朝未央，鸣珂拥盖满路香。

　　始知边将真富贵，可怜人马相辉光。

　　男儿称意得如此，骏马长鸣北风起。

　　待君东去扫胡尘，为君一日行千里。

　　注释

　　1、卫节度:即卫伯玉。原为安西将领，肃宗兴师靖难，伯玉遂归长安。初领神策兵马使出镇陕州行营。乾元二年(759)十二月，以功封右羽林大将军，四镇、北庭行营节度使。乾元三年，转神策军节度使。事见两《唐书》本传。此诗当作于卫伯玉始为节度使之后、广德元年(763)正月史朝义败死之前。赤骠马:有白色斑点的'红马。

　　2、画不得:描画不出。

　　3、红缨:系在马头上的红色穗状饰物。

　　4、鞯:马鞍垫。勒:带嚼子的马笼头。

　　5、鞁:指配备马具;全诗原作“鞲”。

　　6、窣:垂，拂。

　　7、矜:夸耀。

　　8、香街、紫陌:指京城繁华的街道。凤城:即京城。

　　9、白汗:指马汗。《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣，服盐车而上太行……漉汁洒地，白汗交流。”

　　10、弄影:指马在日光下行走。碧蹄碎:谓碧玉般的马蹄踏着碎步。

　　11、紫髯胡雏:指马夫为胡儿。

　　12、三鬃:指把马鬃修剪成三瓣的式样，即所谓“三花”。

　　13、独意气:特别有气概。

　　14、偏:犹“甚”。

　　15、将:语助词。

　　16、南山:终南山。

　　17、翻:反。

　　18、昨:昔。未央:汉长安宫殿名，此借指唐皇宫。伯玉于乾元元年(758)自安西还长安，时岑在长安为右补阙。

　　19、盖:缴盖，状如平顶圆伞，古时贵官出行时用为仪仗。依唐代车服制度，五品以上官员有珂、盖。

　　20、胡尘:指史思明叛军。

　　作者介绍

　　岑参（cén shēn） （约715年—770年）唐代诗人。南阳（今属河南）人。自幼从兄受书，遍读经史。二十岁至长安，求仕不成，奔走京洛，北游河朔。三十岁举进士，授兵曹参军。天宝（742～756）年间，两度出塞，居边塞六年，颇有雄心壮志。安史乱后回朝，由杜甫等推荐任右补阙，转起居舍人等职，官至嘉州刺史，世称岑嘉州。后罢官，客死成都旅舍。其诗题材广泛，长于七言歌行。

　　岑参的诗题材广泛，除一般感叹身世、赠答朋友的诗外，出塞以前曾写了不少山水诗，诗风颇似谢朓、何逊，但有意境新奇的特色。岑参所作善于描绘塞上风光和战争景象；气势豪迈，情辞慷慨，语言变化自如。与高适齐名，并称“高岑”，同为盛唐边塞诗派的代表。有《岑嘉州集》。

　　繁体对照

　　卷199_51衛節度赤驃馬歌岑參

　　君家赤驃畫不得，壹團旋風桃花色。

　　紅纓紫鞚珊瑚鞭，玉鞍屙d黃金勒。

　　請君鞲出看君騎，尾長窣地如紅絲。

　　自矜諸馬皆不及，卻憶百金新買時。

　　香街紫陌鳳城內，滿城見者誰不愛。

　　揚鞭驟急白汗流，弄影行驕碧蹄碎。

　　紫髯胡雛金剪刀，平明剪出三騣高。

　　櫪上看時獨意氣，眾中牽出偏雄豪。

　　騎將獵向南山口，城南狐兔不復有。

　　草頭壹點疾如飛，卻使蒼鷹翻向後。

　　憶昨看君朝未央，鳴珂擁蓋滿路香。

　　始知邊將真富貴，可憐人馬相輝光。

　　男兒稱意得如此，駿馬長鳴北風起。

　　待君東去掃胡塵，為君壹日行千裏。