俄罗斯童话的故事

莉落老师

俄罗斯童话的故事

  芭雅嘎

  芭芭雅嘎(Baba Yaga)是俄罗斯童话故事中最常见到的人物之一。在童话中,她常常扮演居住在用鸡腿搭建的木屋主人或者野外森林道路上守护者的角色。不过,她可不会轻易让任何人通过。芭芭雅嘎会测试主人公的胆量和勇气。如果他能证明自己值得帮助,她就会按照他希望的方式帮助他完成任务,并会送上一些以后会帮助他的礼物。除此之外,童话中还有一种很喜欢孩子的芭芭雅嘎。通常情况下,主人公必须依靠自己的智慧从芭芭雅嘎手中逃脱。芭芭雅嘎常常是一位上了年纪的懒惰老婆婆,她也可能会将一些“厨房工作”交给被抓来的人,而后者或因为愚蠢,或出于热心,会帮助她准备“夜宵”。芭芭雅嘎也可以相当好斗,她可以骑在扫帚上长时间地追赶主人公。关于芭芭雅嘎的故事还有《美人瓦西里萨》、《芭芭雅嘎与饿鬼》以及《天鹅》。

  奇奇莫拉

  奇奇莫拉(Kikimora)是一位邪恶的精灵。她有两个身份,但这取决于她与谁结婚。如果与妖怪结婚,她就会成为沼泽女巫,如果嫁给家神(斯拉夫民俗中的房屋精灵),她就是房屋女巫。在童话故事中,沼泽女巫是一个身着海藻的丑陋老女人,她的工作就是吓唬那些徒步穿越沼泽的人,诱骗游客陷入流沙,以及偷窃小孩子。房屋女巫则完全不同,她会静静地待在自己的房间里,与丈夫不同,她很少出现在人类面前。传说中,这样的女巫通常是溺水者的灵魂或者是在接受洗礼前就死去的孩子的灵魂。最为人所熟知的女巫形象便是由阿列克谢托尔斯泰(Alexei Tolstoy)创作的“奇奇莫拉”。

  傻瓜伊万

  在童话故事中,傻瓜伊万通常是一个农民家庭中最小的儿子。他常常不经过思考就行动,而且行事随便。其他人从不把他当回事儿。最好的情况是,他们像对待傻瓜一样对待他,而最坏的情况则是,他们会呼来喝去地使唤他。傻瓜伊万不喜欢工作,他不能做好甚至最简单的事情,反而总是给自己的家人和老板带来麻烦。然而,不知何故,尽管他漏洞百出,但却总是会获得一切不可思议的帮助,并最终完成一些甚至最厉害的角色都无法完成的事情。虽然他看上去很可笑,但却也因自己的笨拙和滑稽的动作为其他角色和读者带来快乐。这一类的角色还证明,尽管有时自己很慢,但结果往往能成为最快的一个。和傻瓜伊万有关的故事还有《傻瓜小伊万》、《矮背小马》和《西夫卡-布尔卡》(Sivka-Burka)。

  青蛙公主

  青蛙公主被视为最完美的妻子。她聪明美丽,善解人意又足智多谋,忠诚而且节俭。除此之外,她魔法技巧娴熟,并且拥有一支听从指挥的保姆军队,可以在看似不可能的情况下帮助她。然而,她却有一个缺点。在强大的父亲命令下,她已经变成一只青蛙3年了,并且不得不以这种形象出现在自己的未婚夫——沙皇长子(王储)伊万面前。有关她的童话故事充满梦幻色彩。在其中,你可以找到一些固定的情结,如王储发现一只青蛙得到了自己遗失的箭,还有一些打破陈规的内容,如伊万烧伤了青蛙,从而失去了自己的爱人。他为自己的罪过受到惩罚,并为了重新赢得青蛙的爱而接受审判。这个故事就被简单地称为《青蛙公主》。

  南丁格尔

  强盗南丁格尔是俄罗斯经典史诗故事《伊利亚穆罗麦茨的第一段旅程》(《The First Journey of Ilya Muromets》)中的主人公。他住在由9棵或12棵橡树构成的巢中。他是一家之主,与3个成年女儿以及岳母一起生活。他偷偷潜伏在切尔尼戈夫至基辅的路上,途径的旅客无论是骑马还是步行,都会在他的死亡召唤中惊声尖叫并深感死亡的恐惧。这种情况一直持续到勇士伊利亚?穆罗麦茨出现打败了南丁格尔并将其带到基辅格兰德王子面前。人们也看到了南丁格尔的各种形象。有时,他化身为人,有时则是长着翅膀的半人半鸟生物。他成为冲击旅客的恐惧的象征。

  克舍伊

  这位邪恶的君主通常被形容为骨瘦如柴的老头,或是骑在马背上的国王。他并非完全对死亡完全免疫。他可以被杀死,但你需要找到并毁掉一根针。这根神奇的针藏在一只鸡蛋中,而鸡蛋藏在一只鸭子体内,鸭子藏在野兔体内,而野兔被藏在一棵橡树内的盒子里。还有另外一个版本的故事,故事中一匹种马将克舍伊带到了死神面前。克舍伊的经历也是一个令人悲伤的故事。在童话《勇士克舍伊》中,他曾是一名勇士,但因遭到同伴出卖成为敌人的俘虏。很多年后,他摆脱了困住自己的生锈的锁链铠甲并开始复仇。有关克舍伊的童话有多个版本。比如他曾囚禁妇女,这通常是关于年轻英雄未婚妻的故事。和克舍伊有关的故事还有《玛利亚马列夫娜》(Maria Morevna)和《青蛙公主》。

  火鸟

  火鸟是传说中凤凰的俄罗斯版本。通常情况下,火鸟对追求名利的年轻男子是一种诱惑。火鸟美丽非凡,总是笼罩在火中——“它的羽毛是闪亮的黄金,而眼睛则是东方的'水晶”。尽管外表华丽,但它在沙皇花园中偷吃苹果或在麦田中狼吞虎咽时却常常被轻易地捉住。在童话故事中,主人公偶然发现火鸟羽毛后,会将其作为礼物送给沙皇。否则,他也无法预计什么样的灾祸会降临在自己的头上。敬献给沙皇的羽毛甚至比许多蜡烛的光芒更加闪耀,使得沙皇想得到完整的火鸟并将主人公派往危机四伏的探寻之路。与火鸟有关的故事有《沙皇王子伊万、火鸟和灰狼》以及《火鸟与瓦西里萨公主的故事》。

  沃加诺伊

  在一些故事中,沃加诺伊(水精灵)是居住在深渊中的国王。在斯拉夫神话中,水精灵的常常是满身污泥且缺乏吸引力的老男人形象,有时还拖着一条鱼尾巴。然而,他能够瞬间改变样貌。他居住在各种各样的水库或水井中,但你最常发现他是在水池边的水磨坊中。在神话中,他被认为是邪恶的形象,但在童话故事中他又往往没有恶意。相反,他的使命是帮助年轻的主人公娶到心爱的姑娘,特别是如果她本是水精灵的女儿。与水精灵有关的故事有《沙皇王子伊万和玛法公主》和《谁和谁》。

  梭鱼

  过去,斯拉夫人曾赋予梭鱼可怕的能力。人们认为它可以吃掉一个人,水精灵甚至邀请加入水下王国。在俄罗斯童话故事中,梭鱼的行为则更加合理,也更加无害。事实上,见到梭鱼会带来好运,而非危险,它可以帮助你实现愿望。

  然而,与讲述傻瓜叶梅利亚(Yemelya)故事的童话一样,实现这一切的前提你需要先捉住它,然而再将它重新放回水利。梭鱼可以实现你任何的愿望。在《大智若愚的叶梅利亚》童话中,叶梅利亚实现了8个愿望。

  瓦西里萨

  美人瓦西里萨经常出现在俄罗斯童话中,但你要明白,她与另一位同名的智者瓦西里萨并非同一人,后者是女巫而且是海洋之王的女儿。美人瓦西里萨是商人的女儿,母亲早逝,而她要应对的是邪恶的继母。瓦西里萨性格温柔和顺,但在遇到芭芭雅嘎之前她遭遇过很多困难。然而,所有故事都有好的结局。瓦西里萨的母亲留下的洋娃娃帮助她脱离了困境。慈爱的父母即使已经过世也会继续照顾和帮助自己的孩子,瓦西里萨的故事就是这种民间信仰的例证。

  戈林尼奇

  戈林尼奇是一条长有很多头的妖龙,它的形象被与许多元素联系在一起。它可以从水中冒出来,鼻孔喷火,偶尔也会扇动带火的翅膀回到山中生活。戈林尼奇绑架妇女并围攻城市。然而,与芭芭雅嘎不同,戈林尼奇不会被收买或者注意力不集中。它总能抓到打扰自己或阻止自己实现计划的人,并一口吞下。然而,童话中也通常会出现勇猛的主人公与妖龙一决高下并最终将其打败的情节。与戈林尼奇妖龙有关的故事有《弗罗尔卡》(Frolka)和《多布雷尼亚季奇和戈林尼奇妖龙》(Dobrynia Nikitich and Gorynych the Dragon)

  沙皇

  沙皇一直是童话故事中叱咤风云的配角。很多时候,年轻的主人公都会在即将开启伟大的冒险旅程之前见到沙皇。沙皇似乎总是缺少美丽的新娘、火鸟或无所畏惧的种马。因此,他总是派遣年轻的主人公——自己的儿子或随从中的骑士等前往遥远的国度,在那里完成沙皇的命令。有时在故事情节发展到中间时,主人公也会去见沙皇,为故事增加新的环节或给主人公提出新的要求。与沙皇有关的故事有“火鸟和美人瓦西里萨”、“青蛙公主”以及许多其他的故事。