逝者家属慰问信英文怎么写

刘莉莉老师2023-08-21 09:05:47

　　逝者家属慰问信英文的写法

　　英文吊唁信是英文慰问信的一种，写吊唁信确实是一件为难却又重要的'任务，特别是在商务交往过程中，须向逝者的家属、向亲密的朋友或者是合作伙伴表达诚恳的慰问之情。以下有几点建议：

　　— 信的开头直接表达诚挚的慰问。如：I am writing to extend my deepest sympathies to you and your family.

　　— 换位思考，如果你是接到吊唁信的人，简短而诚恳地信件可能比长篇类书的慰问信给被慰问人更少的伤痛

　　— 简短提及你和逝者的关系和你对逝者的感受，表达你的尊敬、钦佩和怀念

　　— 别忘了提出你能给出的帮助和支持

　　— 信的结尾除了主要当事人外，也要对其他成员表达问候。

　　Dr./Prof. XX,

　　I am saddened by the news that your wife passed away on ......Please accept my condolences.

　　With deepest sympathy, my thoughts and prayers are with you during this difficult time.

　　May you be comforted by the outpouring of love surrounding you.

　　XXX

　　dated