柳宗元《酬韶州裴曹长使君寄道州吕八大使，因以见示》赏析

柳宗元《酬韶州裴曹长使君寄道州吕八大使，因以见示》赏析

　　《酬韶州裴曹长使君寄道州吕八大使，因以见示》唐代柳宗元创作的诗词。

　　1原文

　　金马尝齐入，铜鱼亦共颁。疑山看积翠，浈水想澄湾。标榜同惊俗，清明两照奸。乘轺参孔仅，按节服侯狦。贾傅辞宁切，虞童发未。j 秉心方的的，腾口任。àà圣理高悬象，爰书降罚锾。德风流海外，和气满人寰。御魅恩犹贷，思贤泪自潸。在亡均寂寞，零落间惸鳏。夙志随忧尽，残肌触瘴。l 月光摇浅濑，风韵碎枯菅。海俗衣犹卉，山夷髻不鬟。泥沙潜虺蜮，榛莽斗豺獌。循省诚知惧，安排只自憪。食贫甘莽卤，被褐谢斓斒。远物裁青罽，时珍馔白鹇。长捐楚客佩，未赐大夫环。异政徒云仰，高踪不可攀。空劳慰憔悴，妍唱剧妖娴。

　　2注释

　　(1)金马：据《史记滑稽列传》载，金马门为官署门，因门旁有铜马而谓之金马门。

　　(2)铜鱼：《隋书·高祖纪》：“京官五品以上佩铜鱼符”;共颁，此处意指朝廷一同颁发官符。裴曹长和吕八大使同出为刺史。

　　(3)疑山：即九疑山。

　　(4)浈水：据《元和郡县志·岭南道韶州》载：“曲江县：浈水在县东一里。”

　　(5)标榜：称扬。

　　(6)轺：由一匹马驾驶的轻便马车。孔仅：汉代官员，官至大司农，位列九卿。

　　(7)按节：持节。节，出使时所用的凭证。侯狦，即稽侯狦，匈奴王子，后即位为呼韩邪单于，称臣事汉，此处指吕八大使曾出使吐蕃，使吐蕃宾服。

　　(8)贾傅：即贾谊，曾为太子少傅，故称贾傅。

　　(9)虞童：即虞翻，三国时吴国人，少有才名，后触罪被贬，曾上书孙权说自己“形容枯悴，发白齿落”，此处是反用其意。

　　(10)的的：即清楚明白。

　　(11)圣理：即圣治，为避唐高宗李治的名讳而改称治为理。

　　(12)爰书：指狱中罪犯的供词。罚锾：“六两曰锾”，罚锾即罚款，意指减轻罪责。

　　(13)御魅：抵御魑魅之灾。这里指贬谪到边荒之地。

　　(14)思贤：指思念同自己一样被贬的友人。

　　(15)惸鳏：无兄弟曰惸，老来无妻曰鳏。

　　(16)卉衣：用葛织成的衣服。

　　(17)山夷：指永州土著。鬟：将头发弯曲为发髻。

　　(18)虺：毒蛇。蜮：传说中能含沙射影害人的水怪。

　　(19)獌：狼的一种。

　　(20)憪：愉快。

　　(21)斓斒：颜色不纯。

　　(22)罽：用毛做成的毡子。

　　(23)白鹇：俗名银雉，似山鸡而白。

　　(24)楚客佩：《楚辞·湘君》：“捐余玦兮江中，遗余佩兮澧浦。”王逸注云：“屈原既放逐，常思念君，设欲远去，犹捐玦佩置于水涯，冀君求己，示有还意。”

　　(25)环：圆环形玉饰。“环”寓含“反还”之意。