宋仁宗时,人称“红杏尚书”的宋祁喜欢用生僻字,本来很通俗的文字经他一替换,越发难以让人看得懂了,可他自己却没有意识到这个问题,碍于情面,也没人给他指出来。
当时,宋仁宗命欧阳修为主编、宋祁等翰林院学士为编辑,共同修订《唐书》。这天,宋祁把自己仔细修订的稿子看了一遍,觉得很满意了,就把它交给欧阳修,请他审阅。欧阳修发现《唐书》中不少通俗的文字都被宋祁用生僻艰涩的文字替换了一般人根本看不懂,他决心纠正宋祁的这个毛病。
过了一天,欧阳修写了八个字“宵寝匪贞,札闼洪休”给宋祁看,并问宋祁道:“宋大人,你看这几个字是什么意思?”爱用生僻字的宋祁,思索了一下说:“‘宵寝匪贞’,不就是‘夜梦不祥’吗?‘札闼洪休’,不就是‘题门大吉’吗?是哪位先生,不用后者而用前者,岂不是让人费解吗?”欧阳修听了,哈哈大笑说:“前些日子,您给我看的稿子,其中的‘蓬生麻中,不扶而直’,你老兄却改成了‘蓬在麻不扶而挺’吗?‘疾雷不及掩耳’一句很通俗易懂,你用‘震雷无暇掩聪’来代替,越发得晦涩难懂了。”宋祁听了,才意识到自己爱用生僻字的毛病,的确给读者阅读造成了困难,幸好欧阳修诚恳地指了出来。
鼓不敲不响,话不说不明。每个人身上的缺点不足,只有经别人指出来,我们才会意识到其危害,才会有意识地改正。
欧阳修(1007年-1072年),字永叔,自号醉翁、六一居士,吉水人,北宋文学家、史学家。
少年时代的欧阳修家贫如洗,为觅生计和求学,四处奔波。十二岁那年的一天,他身背书囊,匆匆行至襄阳城下,见城门已关,抬头望见城头有一个老兵把守,便拱手施礼道:“烦请老伯开门,放学生进城好吗?”老兵问:“城下何人?为何现在进城?”欧阳修答道:“读书人远道而来,进城求宿。”老兵本不敢违例开城门,但听出是个很懂礼貌很有点口才的小学生,顿起爱怜之心,说道:“既是书生,我出一联,对得出,放你进城;对不出,明晨再进。”欧阳修答道:“遵命。”老兵念道:“开关早,关关迟,放过客过关。”欧阳修一听这上联,看似随便说出,其实叠字连用,暗藏机巧,便接上说:“出对子容易,对对子难啊,请先生先对吧。”老兵大声道:“我是要你对的!”欧阳修笑道:“学生已经对过了。”老兵一想,恍然大悟,立即下城楼开了城门。
讲到这里,也许少年朋友们会问:“对联讲究的是字数相等,既然上联十一个字,下联怎么是十六个字呢?”其实,这幅对联是:
开关早关关迟放过客过关,
出对易对对难请先生先对。
欧阳修(1007-1072年),今江西省永丰县沙溪人),天圣八年(1030)中进士,官至参知政事(副宰相)。是北宋著名的文学家,史学家和政治家。欧阳修不仅开创了一代文风,而且勤政廉洁,两袖清风。
北宋熙宁三年(1070年)4月,欧阳修带着自撰的《泷冈阡表》回故乡祭祖。原想走陆路,但对沿途地方官员接进送出,兴师动众的做法十分反感。因此,只好改走水道。从运河南下入长江进鄱阳湖再转赣江,日夜兼程回到故乡------永丰。为不惊动地方县府,便直接投宿码头客栈,信步来到一酒楼。欧阳修一进门便问:“店家,生意兴隆么?”酒店老板一见是欧阳修连忙说:“托您的福,买卖兴隆得很。”可是,老板心存疑惑,欧公是当朝副宰相,如今衣锦还乡少不了公家接待,来个大操大办,缘何自掏腰包住客栈呢?于是,心生一计,一来想考考欧公的学问,二来试探欧公的为官从政?便笑着招呼欧公稍坐片刻,即去弄几个家乡菜给欧公下酒洗尘。
不一会,酒保端来“三菜一汤”,叫欧公慢慢享用。随从一看,怒火顿生,想斥骂老板的`不是,只见欧阳修示意制止。这四道菜:第一道是两个煮熟的蛋黄放在青蒜叶子上。第二道菜是青菜叶铺底,上面排放一行用蛋白切成的小片片。第三道菜是盘子里倒扣着两只蛋白,周围洒上细碎的白蒜花。第四道是用景德镇出产的腰型瓷碗盛汤,上面漂着几块长条形的豆腐。欧阳修一见桌子上的菜,深知酒店老板的用意,便微微一笑,津津有味的吃了起来。一会儿,酒店老板擦着两只油渍渍的手,走到欧公身旁问:“欧公,这几道菜味道如何?”欧阳修答曰:“色香味美,又有诗意。”众人一听,都觉得奇怪。欧公见大家惊奇便站起身来指着菜肴,吟诵起杜甫《绝句》:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”酒店老板一听欧阳修吟出这首诗,连忙躬身施礼:“欧公不仅饱读诗书,才华横溢,而且克己奉公,为政清廉,果然名不虚传。刚才小人有眼不识泰山,请受小人一拜。”欧阳修见状连忙扶起老板,拍着老板的肩膀说:“家乡人,难得,难得,有你这样手艺高超,又识大体的老板,来日一定大发。”酒店老板见欧公雅兴正浓,连忙端来笔墨请欧公题写店名。欧公挥毫写下“醉翁楼”。后来,人们招待客人都用“三菜一汤”。“醉翁楼”清风缕缕,名扬天下,如今,在全国各地还有不少“醉翁楼”呢!
考三峡大学科技学院要多少分内蒙古考生 附2024录取名次和最低分
广西高考排名18970左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
浙江同济科技职业学院的环境艺术设计专业排名怎么样 附历年录戎数线
广东高考排名16070左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
河南高考排名51460左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
广东高考排名219210左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
蝶恋花·谁道闲情抛弃久欧阳修
踏莎行·候馆梅残译文及注释 欧阳修
临江仙·记得金銮同唱第原文 欧阳修
内经四季养生法统
蝶恋花·谁道闲情抛弃久欧阳修
踏莎行·候馆梅残译文及注释 欧阳修
临江仙·记得金銮同唱第原文 欧阳修
醉翁亭记主旨句
醉翁亭记读后感(四篇)
醉翁亭记教案范文集合十篇
无锡工艺职业技术学院和温州科技职业学院哪个好 附对比和区别排名
广西高考排名121430左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
甘肃高考排名91810左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
浙江高考排名244960左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
浙江工业大学之江学院和宿迁学院哪个好 附对比和区别排名
考上海电力大学要多少分海南考生 附2024录取名次和最低分
江苏高考排名109120左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
辽宁440分历史能上什么大学,2024年能上哪些大学
山西高考排名70530左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
考泉州经贸职业技术学院要多少分广西考生 附2024录取名次和最低分
西南财经大学在福建高考历年录戎数线(2024届参考)
湖北高考排名179880左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
浙江树人学院的会展经济与管理专业排名怎么样 附历年录戎数线
青海高考排名29030左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
广西高考排名197980左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖北高考排名129830左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
山东高考排名136970左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
蚌埠医学院和温州医科大学哪个好 附对比和区别排名
安徽高考排名177940左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖南高考排名161100左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
醉翁亭记导游词怎么写-导游词范文
醉翁亭记的意思是什么
醉翁亭记教学实录 (苏教版九年级上册)
关于醉翁亭记教案汇编十篇
醉翁亭记原文、翻译、赏析(六篇)
内经四季养生法统
黄帝内经的四时养生
皇帝内经·灵枢节选鉴赏
黄帝内经养生论
黄帝内经人的生命境界论分析
内经 阴阳离合论
玉楼春·尊前拟把归期说全文赏析
诉衷情赏析
内经素问:四时刺逆从论
内经 四气调神大论