出塞 王昌龄拼音

出塞 王昌龄拼音

　　《出塞》是一首慨叹边战不断，国无良将的边塞诗，是爱国诗人王昌龄的代表作，被明人李攀龙曾推奖它是唐代七绝压卷之作。

　　出塞

　　qín shí míng yuè hàn shí guān

　　秦 时 明 月 汉 时 关 ，

　　wàn lǐ cháng zhēng rén wèi huán

　　万 里 长 征 人 未 还 。

　　dàn shǐ lóng chéng fēi jiàng zài

　　但 使 龙 城 飞 将 在 ，

　　bù jiào hú mǎ dù yīn shān

　　不 教 胡 马 度 阴 山 。

　　注解

　　1、但使：只要。

　　2、龙城：龙城是匈奴祭天集会的地方。

　　3、飞将：指汉朝名将李广而言，匈奴畏惧他的神勇，特称他为“飞将军”。

　　韵译

　　依旧是秦时的明月汉时的边关，

　　征战长久延续万里征夫不回还。

　　倘若龙城的飞将李广而今健在，

　　绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

　　名句赏析——“但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。”

　　与很多边塞诗尽力描写战争生活的艰苦险恶所不同，这首诗着重表现的是对敌人的蔑视;是对国家的忠诚，是一种勇往超前、无所畏惧的英雄主义气概。前两句写皎洁的.明月和雄伟的城关，既引起了人们对历史上无数次侵略战争的回忆，又是今天将士们驰骋万里、浴血奋战的历史见证。后两句用汉代的名将李广比喻唐代出征守边的英勇将士，歌颂他们决心奋勇杀敌、不惜为国捐躯的战斗精神。这首诗由古到今，有深沉的历史感，场面辽阔，有宏大的空间感。字里行间，充满了强烈的爱国精神和豪迈的英雄气概。

　　赏析

　　这是一首边塞诗。那秦汉时的月亮，依然明亮，依然照耀着如今的边关，而万里出征的将士却踪影难寻，永远长眠在了异乡。在深沉的感慨中暗示当时边防多事，表明诗人对久戍士卒的深厚同情。起句用“秦月”“汉关”互文，跨越千古，自有一股雄浑苍凉之气充溢全篇。继而诗人由士卒不能生还的悲剧写到对“龙城飞将”的期望，融抒情与议论为一体，直接抒发戍边将士巩固边防的愿望和保卫国家的壮志，洋溢着爱国激情和民族自豪感。写得气势豪迈，掷地有声!同时这两句又语带讽刺，表现诗人对朝庭用人不当和将帅无能的不满。全诗熔铸了丰富复杂的思想感情，诗境雄浑深远，确为一首思想性和艺术性完美结合的佳作。