《望岳》中英文版及句子赏析

李盛老师

  【句子赏析】

  第一句写的是岱宗夫如何,齐鲁青未了,点明了泰山在齐鲁交界的地方。

  第二句造化钟神秀,阴阳割昏晓,是说泰山的钟灵毓秀,由于山很高,山的南面和北面景象不同,犹如一边是早晨,一边是傍晚。

  第三句荡胸生层云,决眦入归鸟。此句在说泰山宏伟的气势。云层在山间浮动,睁开眼睛就看到晚归的`鸟儿。

  第四句会当凌绝顶,一览众山小。在说人登上了山顶之后,感觉其它的山都不能称作是山。整首诗歌很有气势,既表现了诗人的爱国情怀,有表现了诗人勇攀高峰的豪情,雄心,气概。