王之涣VS王翰

　　凉州词

　　王之涣

　　黄河远上白云间，

　　一片孤城万仞山。

　　羌笛何须怨杨柳，

　　春风不度玉门关。

　　凉州词

　　王 翰

　　葡萄美酒夜光杯，

　　欲饮琵琶马上催。

　　醉卧沙场君莫笑，

　　古来征战几人回?

　　前段时间连续看了几场美国职业篮球联赛(NBA)季后赛，其中激烈的对抗、精彩的扣篮等让我过足了篮球瘾。尤其是各队明星之间的“PK”，让人直呼过瘾。我突然间对“PK”产生了浓厚的兴趣。仔细观察，我发现生活中“PK”无处不在。于是，我突发奇想，让古人也在我的脑海中“PK”一番吧!

　　唐朝中期，著名诗人王之涣和王翰二人相遇街头。三句话不离本行，两人见面后讨论的话题自然离不开古诗。王之涣说：“听说最近流行一种新的诗歌曲调，名曰‘凉州词’，不如我们改天来个‘边塞创作PK’吧!”王翰附和道：“我也正在计划一次‘边塞行’，去我们的边疆看看那些守卫疆土的战士们。”两人相约第二天早晨启程。

　　第二天一早，两人便出发了，经过几天几夜的长途跋涉后，终于到达了黄土高原，两人决定稍事休整后再出发。他们站在广袤的黄土高原上，放眼望去一片空旷，只有远处的黄河在喧嚣奔腾，湍急的水流一泻千里，远观仿佛流入白云一般。在高山大河的环抱下，一座地处边塞的孤城巍然屹立，显得如此孤寂。王之涣看到这风景不禁诗兴大发，他站在黄河边上，高声吟诵：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。”话音刚落，只听一阵阵忧伤的羌笛声从远处传来。二人伫立倾听，这羌笛所吹的曲调原来是《折杨柳》。王之涣轻叹一声，道：“这忧伤的曲调会勾起多少戍守边疆战士的离愁啊。这羌笛何必老是吹奏这哀怨的《折杨柳》曲调呢?要知道，玉门关外本来就是春风吹不到的地方，哪里有杨柳可折啊?”说完，王之涣又吟出了：“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”话音刚落，一旁的王翰大声称赞道：“真是一首好诗!”

　　听完这首哀怨的《折杨柳》，两人继续前行，愈往前走，愈发荒凉，只见黄沙漫漫，渺无人烟。人困马乏之际，两人发现前面有一个临时驻扎的军营。走进营地，二人只见士兵们东倒西歪地躺在地上，都在呆呆地望着远方。这里到处都是戈壁、沙丘，与绿树成荫、良田遍地的家乡有着天壤之别。二王走到了他们中间，正要与大家搭腔。“家里这个时候该准备收稻谷了!”一个操着南方口音的矮个子士兵自言自语道，“年迈的父母不知还能不能拿动那沉重的镰刀啊?”身边的人受他的感染，一个个都长吁短叹起来。

　　这时，一个满脸胡子的健壮士兵举着一桶酒大步走过来。“弟兄们，起来痛饮两杯吧!”老远就能听到他的吆喝声。在这荒凉的边境，士兵们每天过的都是险象环生的.征戍生活，一年到头难得一次开怀痛饮的机会。大家听到喊声，不由自主地兴奋起来，今天真是个好日子啊，一定要一醉方休，也许这样可以减少点思乡之情吧!

　　很快，大家晶莹透亮、闪闪发光的酒杯中斟满了甘洌的葡萄美酒，大家你斟我酌，兴致飞扬。一阵痛饮之后，很多人都醉意微微了。正当大家喝得尽兴之时，马上的乐队突然弹起了催人出征的琵琶。

　　刚刚还热闹喧嚣的军营顿时鸦雀无声，气氛变得凝重起来，大家都低下头，端着酒杯，沉默不语。此时此景令王翰脱口而出：“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催。”

　　听到王翰的诗句后，那位健壮男人大笑着说：“哈哈，怕什么，又不是第一次上战场，这一去还不知道能否归来，就是死也要先喝个痛快。”

　　只见他斟满酒杯，一饮而尽，随着“砰”的一声，酒杯被摔到碎石上，顿时摔得粉碎。周围的伙伴被他的豪情所感染，一个个痛饮杯中酒。催就催吧，醉卧沙场，我们也不是古来第一人!饮过这杯酒，等待自己的将是浴血奋战的战场，还不知道这次激战之后，身边的人有几个能活着回来。大家共饮此杯酒后，生死只能听天由命吧!马上的琵琶发出更加急促的出征声，士兵们整队出发了，只剩下二王留在这营地上。目送着士兵们远去的背影，王翰情不自禁地吟出了：“醉卧沙场君莫笑，古来征战几人回?”

　　二王的古诗PK至此结束，留在我心里的却是无比的沉重。

　　小贴士

　　“凉州词”是凉州歌的唱词，不是诗的题目，是盛唐时流行的一种曲调名。开元年间，陇右节度使郭知运搜集了一批西域的曲谱，进献给唐玄宗。玄宗交给教坊翻成中国曲谱，并配上新的歌词演唱，以这些曲谱产生的地名为曲调名。“凉州词”是其中的代表，许多诗人都喜欢这个曲调，为它填写新词，因此唐代许多诗人都写有《凉州词》。

　　读完《凉州词》，相信你肯定对这两首古诗的内容和背景有了一定的了解。那就试着完成下面的练习吧!

　　1. 王之涣的《凉州词》中提到了8种事物，你能找出这8种事物吗?诗人是如何把这8种事物联系起来的?

　　2. “醉卧沙场君莫笑”，表现了守边将士什么样的精神面貌?

　　3.“古来征战几人回”，你认为是悲伤语还是豪壮语?请说一说理由。