《真州驿》 文天祥
《真州驿》
文天祥
山川如识我,故旧更无人。
俯仰干戈迹,往来车马尘。
英雄遗算晚,天地暗愁新。
北首燕山路,凄凉夜向晨。
注释:
真州:今江苏仪征,文天祥被俘北上途中,于祥兴二年(1279)八月二十七日在这里驿馆暂住。三年前,文天祥曾随吴坚等“祈请使”离开临安,准备到元大都去会见忽必烈。不料一入北营即遭扣押,后设计逃脱入真州城,文天祥原想与守将苗再成计议反攻,不想被误认为是元人奸细,险遭杀害。
【参考译文】:
山川好像认识我,却不再有故旧亲人。俯仰所见都是干戈遗迹,来往车马带动滚滚飞尘。英雄失策,悔恨已晚,天地间暗愁如新。我登上北去的路,从夜晚到早晨,一直在凄凉伤心。
【赏析】:
此诗写于德祐二年(1276),作者被俘北上,经真州,触景感怀。祥兴二年(1279)作者北上出使元都,至元营被扣。后作者逃归,经真州与守将苗再成筹画中兴大计,作者约扬州守帅李庭芝连兵击元,但李却误以他为元人奸细令苗杀之,苗只得让作者离去。中兴大计遂成泡影。故诗中“英雄遗算晚”乃有所暗指。历史的.成败或许有一定的规律,但某些偶然现象也应重视,读此诗,不免要对当时史事重加慨叹。
河南高考排名295480左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
安徽高考排名210690左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
山西高考排名78370左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
考佳木斯职业学院要多少分黑龙江考生 附2024录取名次和最低分
河北高考排名131480左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
浙江高考排名125880左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
河北高考排名144100左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
陕西青年职业学院的软件技术专业排名怎么样 附历年录戎数线
华北电力大学(北京)在黑龙江高考招生计划人数专业代码(2024参考)
安徽高考排名113740左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
安徽高考排名73850左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
考广西培贤国际职业学院要多少分贵州考生 附2024录取名次和最低分
福建高考排名39940左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
考三峡大学科技学院要多少分内蒙古考生 附2024录取名次和最低分
广西高考排名18970左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
浙江同济科技职业学院的环境艺术设计专业排名怎么样 附历年录戎数线
广东高考排名16070左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
河南高考排名51460左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
广东高考排名219210左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
无锡工艺职业技术学院和温州科技职业学院哪个好 附对比和区别排名
醉翁亭记导游词怎么写-导游词范文
醉翁亭记的意思是什么
醉翁亭记教学实录 (苏教版九年级上册)
关于醉翁亭记教案汇编十篇
醉翁亭记原文、翻译、赏析(六篇)
金陵驿文天祥翻译及赏析
韦应物滁州西涧拼音版
过零丁洋赏析
文天祥在南宋哪年考取了状元?他是民族英雄吗
初发扬子寄元大校书韦应物全诗赏析
解读文天祥与吕文焕
韦应物秋夜寄邱二十二员外翻译赏析
秋夜寄邱二十二员外韦应物唐诗原文及鉴赏
寄李儋元锡诗意赏析
文天祥的爱国名言,文天祥的爱国诗