西江月辛弃疾诗意图

　　《西江月夜行黄沙道中》赏析

　　【原文】

　　辛弃疾《西江月夜行黄沙道中》赏析

　　西江月夜行黄沙道中——[宋]辛弃疾

　　明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。

　　七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。

　　【注释】

　　《西江月》：唐玄宗时教坊曲名，后用为词调。

　　黄沙：黄沙岭，在江西上饶的西面。

　　别枝惊鹊：枝，另一枝，有“使……‘别枝’”之意。

　　社：土地神庙。古时，村有社树，为祀神处，故曰社林。

　　见（xian）：出现，展现。

　　【翻译】

　　在树上睡觉的喜鹊被明亮的月光惊醒了，以为自己睡到天亮了，太阳升起来了，从一根树枝蹦到另一根树枝；轻轻吹拂的夜风不时把婵儿的鸣叫声吹响这边。田野里稻花的芳一香一阵一阵地吹过来，田里喧闹的青蛙好像在向人们昭告着明年丰收的年景。

　　一点一点的星光在天边眨着眼睛，转眼之间稀稀疏疏的雨点在山前飘了起来。想找个地方赶紧避雨吧，可一向熟悉的茅店竟找不到了，绕过一段弯路跑到小溪的桥上，嘿，土地庙树林边的那家茅舍小店忽然就映入眼帘。

　　【赏析】

　　辛弃疾（1140－1207），南宋杰出的爱国词人。字幼安，号稼轩，历城（今山东济南）人。先后在湖北、江西、湖南任职安一抚使等其他职位。任职期间，曾颁布过各种强兵富国的发令。他一生坚持主张抗金，但遭到主和派的背后打击，因此，曾长期隐居在江西农村，过了一段时间的乡村生活。他的词风格多样，而以豪放为主，与苏轼并称“苏辛”。作品有《稼轩长短句》。

　　这首词就是辛弃疾贬官闲居江西时的作品。作品在构思上颇有特点，上下两阙分别抓住特点描写了不同的环境，不同的事物。

　　上阙：重点写晴朗的夜晚。词人抓住“明月”、“清风”、“稻花”、“蛙声”的特点，描绘了一个清朗、幽静、丰收在望的夜晚。词人从视觉上以“惊鹊” “别枝”突出月光之明亮；从听觉上以“半夜鸣蝉”反衬夜半清风之煦暖，以“说丰年”渲染“蛙声”之浑厚雄壮热闹；从嗅觉上以“稻花”飘来的芳一香给人丰收的.想象。简短四句话，寥寥几种事物的勾画，一个清朗、幽静、温馨、恬淡、悦耳、丰收在望的喜人景象就呈现在读者面前了。凡是有农村生活经历的人，似乎都可以从中体会到这一动人场景。

　　下阙：这里与上阙不同，上阙写的是大环境，大背景，而这里词人笔锋一转，由远及近地叙写眼前的惊喜，“七八个”说明月光明亮，可见的只有几颗大而亮的星星在闪烁，可见夜之明朗。“两三点”说明雨点稀疏，一走而过而已，可见是随风而来的阵雨。然而，那也得避一避呀，于是想起原来这里曾经有一个茅舍小店，此时却看它不见，正在这“山重水复疑无路”之际，“路转溪头忽见”，拐过一道弯路，走上小溪桥头，那座茅舍小店忽然展现在词人面前。欣喜若狂的程度仿佛就在我们眼前。

　　这首词充分反映了词人对丰收所怀有的喜悦和对农村生活的热爱之情。明月清风，疏星稀雨，鹊惊蝉鸣，稻花飘香，蛙声喧闹，从视觉、听觉、嗅觉等多种感官抒写了夏夜的村野风光的幽美。全词笔调灵活生动，亲切轻快，情景交一融，优美如画，恬静自然，生动逼真。是古典词作中以农村生活为题材少有的佳作。

　　二零零八年十二月五日