杨万里诗作小池翻译及赏析

杨万里诗作小池翻译及赏析

　　小池

　　朝代：宋代

　　作者：杨万里

　　原文：

　　泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。

　　小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。

　　译文及注释

　　译文泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。注释泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的风光。尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。

　　鉴赏

　　此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。它句句是诗，句句如画，展示了明媚的初夏风光，自然朴实，又真切感人。这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓，构成一幅生动的小池风物图，表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。开头“泉眼无声惜细流，树阴照水爱

　　“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”

　　这首诗抒发了作者热爱生活之情，通过对小池中的泉水、树荫、小荷、蜻蜓的描写，给我们描绘出一种具有无限生命力的朴素、自然，而又充满生活情趣的生动画面：泉眼默默地渗出涓涓细流，仿佛十分珍惜那晶莹的泉水;绿树喜爱在晴天柔和的气氛里把自己的影子融入池水中;嫩嫩的荷叶刚刚将尖尖的叶角伸出水面，早就有调皮的蜻蜓轻

　　鉴赏二

　　这首诗小巧、精致，宛如一幅花草虫鸟彩墨画。画面之中，池、泉、流、荷和蜻蜓，落笔都小，却玲珑剔透，生机盎然。第一句，紧扣题目写小池的源泉，一股涓涓细流的泉水。泉水从洞口流出，没有一丝声响，当然是小之又小的。流出的'泉水形成一股细流，更是小而又小了。这本来很寻常，然而作者却凭空加一“惜”字，说好像泉眼很爱

　　作者介绍

　　杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

　　在说姒少康之前咱们先理一理这些人的关系：曾曾爷爷：姒禹(后世俗称大禹);曾爷爷：姒启(后世俗称夏启)，夏朝实际开国皇帝;大爷爷：姒太康，启的大儿子，夏朝第三任皇帝，被后羿废黜;爷爷：姒仲康，启的二儿子，夏朝第四任皇帝，后羿立的傀儡皇帝;父：姒相，姒仲康之子，夏朝第五任皇帝被寒浞的儿子浇攻破都城后自刎;子：姒少康，姒相遗腹子，夏朝第六任皇帝;后羿：有穷氏部落首领，翻夏朝统治废黜姒太康，被寒浞所杀;寒浞：后羿的相，后来杀死后羿夺取有穷氏大权，杀死姒相统一天下，在姒少康的复国之战中被捉，凌迟处死。

　　大体的人物关系就是这样的，现在咱们就详细的聊一聊姒少康这个人。姒少康的亲爷爷在不甘心做傀儡憋屈死后，他老爹姒相便接任了皇帝之位，也是个没运到的，被寒浞的儿子浇攻破皇城后资金身亡。咱们的主人公姒太康那时候还没出生，在他皇后老娘的肚子里，他老娘逃回娘家有仍氏部落这娘俩才捡条命。姒少康出生在他老爹死的第二年春天，这孩子打小就聪明，又勤奋好学，在他懂事后他皇后老娘就把他家从祖上到他爹的遭遇告诉了他，千叮咛万嘱咐要他牢记血海深仇，一定要报仇雪恨实现复国大计。姒少康在他姥爷的部落里受到了精英式教育，他平时在他姥爷手下负责管理畜牧业，业余时间学习带兵作战的军事本领，习得一身才华。

　　姒少康长大成人的消息传到了窃国仇人寒浞的诸侯国。为了斩草除根寒浞派人搜捕姒少康，为了不牵连自己的亲人也为了活命，姒少康逃到了有虞氏部落，深受其部落首领姚思的欣赏，让他担任庖正一职并将自己的两个女儿嫁他为妻，还把一块富饶的土地和五百名士兵作为嫁妆送给了他，这样姒少康就有了自己的领地和军队，为他报仇提供了基础条件。姒少康暗中积蓄力量，笼络夏朝遗民，争取民心，运用计谋将实力远强于自己的寒浞逐渐蚕食，最终实现了自己的复国大业。在复国后，姒少康勤于政事体察百姓疾苦，使得天下安定百姓安居乐业文化迅速发展，得到各部落的拥戴，让夏朝再次复兴(史称少康中兴)。