其字在文言文中常见的用法
一、作代词
1.代人、代物、代事。
作第三人称代词,在翻译句子时,可译作他(她)他(她)的他们他们的它它们它们的。有时也译作第一人称代词我(的)自己(的)。在单独解释其时,要指明具体代指的内容。
如:①《〈论语〉十则》:择其善者而从之,其不善者而改之。译句:选择他们的优点跟着学习,他们的缺点看看自己有没有,有则改正。其译为他们,指三人行必有我师中的三人。
②《狼》:屠大窘,恐前后受其敌。译句:屠户非常窘迫,恐怕前后受到狼的攻击。其译为两只狼。
③《大道之行也》:故人不独亲其亲,不独子其子。译句:所以人们不只奉养自己的父母,不只抚养自己的孩子,其,译为自己。
2.表示特指若干中的一个,译为其中的`意思。
①《口技》:虽人有百手,手有百指,不能指其一端。即使一个人有一百只手,每个手上有一百个指头,也不能指明其中的一种(声音)。其译为其中。具体指所有的声音。
②《狼》:其一犬坐于前。译句:其中的一只狼像狗一样蹲坐在面前。其译为其中,具体指两只狼。
3.指示代词,可译为那(这)那(这)个那(这)些那(这)里等。
①《核舟记》:其人视端容寂,若听茶声然。译句:那个人眼睛正视表情平静,好像在听茶水烧开了没有。其译为那个或这个。
②《桃花源记》:复前行,欲穷其林。译句:又往前走,想走出这片桃花林。其译为这片。
二、作副词
放在句首或句中,表示疑问、猜度、反诘、愿望等语气,常和放在句末的语气词配合使用,可译为大概或许恐怕可要怎么难道等,或不译。
①《愚公移山》:其如土石何?译句:又能把这么多土石怎么样呢?其用在如何前,加强反问语气,不译。
②《马说》:其真无马邪?其真不知马也。译句:难道真的没有千里马吗?恐怕真的不认识千里马吧。前一个其表反问,可译作难道,后一个其表猜测,可译为恐怕。
③《唐雎不辱使命》:安陵君其许寡人!译句:安陵君可要答应我。其表愿望,可译为可要。
④《〈论语〉十则》:其恕乎。译句:大概就是恕了。其表猜测,可译为大概。
三、作连词
表示假设,可译为如果。
如:其若是,孰能御之?译句:如果像这样,谁还能抵挡呢?其,表示假设关系,相当于如果。不过,其在句中的用法,还有一说认为,其代词,译为他们。若译为如果。译句:他们如果能这样,谁还能抵挡呢?
四、作助词
其作助词,凑足音节,并舒缓语气。不译。如,屈原《涉江》:霰(xiàn)雪纷其无垠兮,云霏霏其承宇。译句:雪花纷纷飘落,一望无际,浓云密布,好像遮压着天宇。其凑音节,无实意。
五、作副词,译为将、将要又极、甚等
如《书·微子》:今殷其沦丧。译句:现在殷将要沦陷了。其译为将要。再如,《楚辞·屈原·涉江》:虽僻远其何伤。其译为又。如,《韩非子·初见秦》:开地数千里,此其大功也。其译为极大。
四川高考排名125230左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
西南交通大学希望学院和北京农学院哪个好 附对比和区别排名
广东高考排名249380左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
黑龙江高考排名20460左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖北高考排名115550左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
长春师范大学和广州大学哪个好 附对比和区别排名
以长征精神为主题的朗诵稿-朗诵稿
思念家乡的朗诵稿
歌颂学校诗歌朗诵稿
资治通鉴·赤壁之战盐文言文训练
资治通鉴·赤壁之战盐文言文训练
山中与裴秀才迪书王维文言文原文注释翻译
应急预案演练工作计划
唐临文言文阅读及答案
文言文爱莲说题目附答案
方孝孺深虑论文言文及翻译
贵州高考排名175790左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
山东高考排名557870左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
河南高考排名447200左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
辽宁高考排名97440左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
长春工程学院的水电站设备安装与管理专业排名怎么样 附历年录戎数线
河南高考排名33600左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖北高考排名85110左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
河南高考排名321010左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
甘肃高考排名25240左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
四川高考排名277320左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖北高考排名108880左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
三亚城市职业学院和漳州理工职业学院哪个好 附对比和区别排名
江西洪州职业学院和无锡职业技术学院哪个好 附对比和区别排名
江西高考排名134360左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
河北高考排名247720左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
河北高考排名47100左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
三门峡职业技术学院的助产专业排名怎么样 附历年录戎数线
江西高考排名105250左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
安徽高考排名38080左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
黑龙江东方学院和广东石油化工学院哪个好 附对比和区别排名
中国地震灾害应急预案(通用五篇)
始得西山宴游记文言文及译文
陈涉世家文言文及翻译
尉缭子十二陵文言文
关于文言文通假字必考点
任末负笈从师文言文翻译
喜嗔之人文言文翻译
关于中秋赋-文言文形体散文
森林防火应急预案范文(通用六篇)
小学春游安全应急预案
道路交通安全事件的应急预案范文(通用五篇)
噪声应急预案
文言文李氏之鸠阅读答案及译文
文言文叶公好龙原文及译文
消防安全应急预案(精选六篇)