神像文言文翻译

　　古文

　　绍兴王元章，国初名士。所居与一神庙切近，爨下缺薪，则斫神像爨之。一邻家，事佛惟谨，遇元章毁像，辄刻木补之。如是者三四。然元章家人岁无恙，而邻人妻孥时病。

　　一日，召巫降神，诘神云：“彼屡毁神，神不责；吾辄为补之，神反不我佑，何也？”巫者作怒曰：“汝不置像，像何从而爨？”自是，其人不复补像，而庙遂废。

　　选自《古今谭概》

　　翻译

　　绍兴的王元章，是元朝初年的名士。居住的地方与一座神庙很近，炉子里没有柴烧，就砍了座神像烧了。他的一个邻居，十分信奉神佛，看到王元章毁掉了佛像，就重新用木头刻了一个补上。像这样反复了好几次。可是王元章的家人一年都没什么病，可是邻居的妻子和孩子却常常生病。一天，邻居唤来巫婆招来神仙，责问神仙说：“他（王元章）经常毁掉神像，神不责怪他；我常常替他补上神像，神反而不保佑我，为什么呢？”巫婆面露怒色说：“你不把神像放在那儿，神像怎么会被（王元章）烧了做饭呢？”从此，那个人不再补上神像，神庙也就荒废了。

　　各路神仙

　　玉皇大帝

　　宋徽宗继位，推动了北宋第二个崇道高潮。他对道教的崇尚，在宋代历史上达到极点。他编造“天神下降”的神话，自称“教主道君皇帝”。为了发展道教不惜耗费巨资，大动土木，兴建宫观。热衷于为神仙人物加封赐号和制定道教节日。仿照朝廷官史品秩，设立道阶、道职。对道士给予优宠，提高道士地位。提倡学习道经，设立道学制度和道学博士。编修道教历史，访求道经，编修《道藏》和《仙史》。

　　玉皇大帝是中国道教中，老百姓心目中至高无上的神，人们爱说“老天爷呀”，其实就是说的玉皇大帝，道教作为中国土生土长的宗教，有着几千年的深厚历史，西游记的'作者吴承恩也对玉皇大帝具体的描绘了，人们见到的玉皇大帝装饰其实都和唐朝的皇帝衣着服装类似，传说玉皇大帝掌管着天下三百六十五路诸神，就好比人们常说的太上老君，太白金星，托塔天王，杨戬，哪吒，四大天王，雷震子，火神，瘟神，文武财神，送子娘娘，四御，土地爷，门神等诸位神仙都有调遣的权利。同时也是妇孺老幼人人皆知的神仙。

　　顺天圣母

　　2009年7月23日，古田大桥临水宫迎回了一尊全新的顺天圣母陈靖姑金身銮驾。这一金身銮驾总体高约1.95米，重约150公斤。銮驾由珍贵的红木制成，神像用整段的优质樟木雕刻。顺天圣母神像端坐銮驾上，霞披珠冠、手执笏板，高大的身材威仪而又端庄，圆润的面部严肃而又温和。

　　此金身銮驾为2009年10月份举行的“古田临水宫祖殿陈靖姑金身巡游台湾”盛大活动而制，銮驾由古田临水宫管委会委托石狮市某佛具雕艺厂雕塑，其费用由热心的香港慈德殿张洋溢等信士捐献。古田县委、县政府对陈靖姑金身巡游台湾活动高度重视，县委常委、统战部部长陈和平亲自部署巡游筹备工作，两岸三地的信众也对这一盛举充满了期待。

　　玄天上帝

　　2014年11月02日福建省漳州市凤霞祖宫玄天上帝赴台巡境凯旋回宫，本次巡境是600多年来首次入台出巡。

　　五显灵官华光大帝

　　五显大帝，又叫五圣大帝、五通大帝、华光菩萨等，为道家巫觋所祀之神。