个人门面租赁协议书

　　出租方(以下简称甲方)

　　承租方(以下简称乙方)

　　姓名：姓名：

　　经甲乙双方协商，甲方同意将市岳市场门面及紧靠门面左则的房间出租给乙方经营，根据《中华人民共和国合同法》及有关规定，为明确甲方与乙方的权利义务关系，双方在自愿、平等、等价有偿的原则下经过充分协商，定立本合同。

　　第一条租赁内容

　　一、甲方将位于市市场的门面租赁给乙方。门面合法产权为盖一市场所有，甲方已经从盖一市场买下了门面年到年的合法经营权。

　　二、甲方同意乙方所租房屋作为经营用，其经营范围由乙方自己决定。

　　第二条租赁期限

　　三、租赁期五年，自年月日起至年月日止。

　　第三条租金和租金交纳形式

　　四、门面的租金为每月圆整。乙方每年的月号到月号期间向甲方缴纳一年的租金元，乙方每年年底向盖一市场缴纳门面的租金元。

　　五、乙方在签订合同时付给甲方伍千圆(5000.00)人民币做为合同履行保证金。

　　六、乙方交付的履行保证金甲方在合同到期后应全额交还乙方。

　　七、乙方向甲方支付的租金用可采用银行转帐、支票、汇票或现金等方式。

　　第四条双方的权利和义务

　　八、甲方允许乙方因经营需要对房屋进行装修和必要的改造。

　　九、甲方保证室内原有的电线、电缆满足乙方正常营业使用。

　　十、在合同期内，甲方不得再在盖一市场其他门面进行经营活动，如有，视为单方终止合同违约行为。

　　十一、乙方在国家法律、法规、政策允许的范围内进行经营，遵守国家法律法规，遵守盖一市场各项规章制度。

　　十二、甲方承诺给乙方无偿使用的设备(设备清单及设备状态见附件)，乙方在合同期内可以使用，乙方也可以不使用，代为甲方保存。由于甲方设备自身所具有的`特性，设备随时间会老化，合同期满后，乙方交付给甲方时，乙方不承担相关折旧费用。

　　第五条续租

　　十三、在本合同期满后，乙方在同等条件下(租金、押金等)有优先续租权。

　　十四、乙方如需续租，应在租期届满前半年向甲方提出，并签订新租赁合同。

　　十五、甲方和乙方中任何一方法定代表人变更、企业迁址、合并，不影响本合同继续履行。变更、合并后的一方即成为本合同当然执行人，并承担本合同的内容之权利和义务。

　　第六条违约

　　十六、乙方应在合同规定期间内交付甲方房租，如未交付，每滞纳一天甲方扣除乙方保证金的5%做为滞纳金，如一月未交清，甲方有权收回门面并终止合同。

　　十七、合同期满后，甲方可以重新确定租金和押金标准。在合同有效期内未经乙方同意，甲方单方面提高租金，乙方有权拒绝支付超额租金。

　　十八、甲、乙双方签订的房屋租赁合同，乙方已交纳保证金后，甲方未能按期完好如数向乙方移交出租房屋及设备，属于甲方违约。甲方每天按年租金的5%向乙方支付延期违约金。

　　十九、任何一方单方面取消、中断合同，应提前半年通知对方，未经双方同意不得终止合同。

　　二十、任何一方单方面强行终止合同需赔偿对方合同租赁期租金总额。

　　第七条其它

　　二十一、本合同的某项条款需要变更时，必须用书面方式进行确定，双方订立补充协议，接到函件方在二十天内书面答复对方，在二十天内得不到答复视同同意，最后达成补充协议。

　　二十二、双方各自办理财产保险，互不承担任何形式之风险责任。

　　二十三、乙方营业范围可根据需要可自行调整。

　　二十四、本合同在履行中发生争议，由甲、乙双方协商解决。协商不成时，甲、乙双方同意由仲裁委员会仲裁。

　　二十五、本合同连同附件共4页，一式两份，甲、乙双方各执一份，均具有同等效力。

　　甲方签字(盖章)

　　乙方签字(盖章)

　　合同签订日期