初中文言文古今异义词的差异
所谓古今异义是指文言词语古义与今义有差别,甚至词义相差很远。这种词义的差异,是由词义发展变化造成的。古今词义的变化有下列几种情况:
1.词义扩大。
例如:
①山随平野尽,江入大荒流。(《渡荆门送别》)
②本在冀州之南,河阳之北。(《愚公移山》)
江、河在古文中专指长江、黄河;现泛指一般河流,比过去词义扩大了。
2.词义缩小。
例如:
③率妻子邑人来此绝境。(《桃花源记》)
④寡助之至,亲戚畔之。(《孟子》三章)
例③中妻子,指老婆和孩子;今仅指老婆。例④中亲戚,兼指同姓家族、异性亲属;今专指族外亲属。二者词义都缩小了。
3.词义转移。
例如:
⑤蒋氏大戚,汪然出涕。(《捕蛇者说》)
⑥去国怀乡,忧谗畏讥。(《岳阳楼记》)
例⑤中涕,指眼泪;今指鼻涕。例⑥中去,指离开;现在的意思正好相反,去,是到某地去,而不是离开某地。它们属词义转移。
4.感情色彩发生了变化。
例如:
⑦先帝不以臣卑鄙。(《出师表》)
⑧牺牲玉帛,弗敢加也。(《曹刿论战》)
例⑦中卑鄙,古代的意思是身份低微,出身鄙野,是一个表示谦虚的中性词语;今天指品质恶劣,变成贬义词了。例⑧中牺牲,古代指祭神的猪、牛、羊等祭品,属中性词;现常指为正义的事业而献身,变成了褒义词。
以上几种情况,很容易望文生义,歪曲文意。因此,我们学习古文时,要认真阅读注释,比较每个词的古今差异,对照上述词义变化规律,深入理解,分类整理,牢固记忆。
附:初中文言文主要古今异义词
1.中间
古义:中间夹杂
今义:两种事物之间的位置
2.稍稍
古义:渐渐今义:稍微
3.布衣
古义:平民今义:布做的衣服
4.交通
古义:交错相通
今义:各种运输和邮电业的总称
5.妻子
古义:妻子和孩子今义:妻子
6.绝境
古义:与世隔绝的地方
今义:无路的境地
7.无论
古义:不用说
今义:表示条件不同而结果不变的连词
8.不足
古义:不值得今义:不满(指数目)
9.亲戚
古义:兼指同姓家族、异性亲属
今义:专指族外亲属
10.牺牲
古义:古代指祭神的猪、牛、羊等祭品
今义:常指为正义的事业而献身
11.往往
古义:到处
今义:表示某种情况时常存在或经常发生
12.会计
古义:聚会商量
今义:管理财务的工作人员
13.开张
古义:扩大今义:店铺开业
14.感激
古义:感动奋发今义:感谢
15.痛恨
古义:痛心和遗憾今义:深切痛恨
16.卑鄙
古义:身份低微,出身鄙野
今义:品质恶劣
17.汤
古义:热水
今义:食物煮熟后所得的汁水
18.可以
古义:可以凭借(用来)
今义:表可能、能够、许可
19.狱
古义:案件今义:牢房
20.涕
古义:眼泪
今义:鼻涕
21.走
古义:跑今义:行
22.去
古义:离开
今义:到
23.股
古义:大腿
今义:机构中的组织或量词
24.几何
古义:多少
今义:数学的一个学科
25.江(河)
古义:长江(黄河)
今义:泛指一般河流
26.虽
古义:即使
今义:虽然
27.再
古义:第二次
今义:重复动作
28.池
古义:护城河
今义:池塘
29.是
古义:这 ,指示代词
今义:判断动词
30.致词
古义:对说话
今义:举行某种仪式时说勉励、感谢、祝贺、悼念等的话
河北高考排名64580左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
佳木斯职业学院和辽宁石化职业技术学院哪个好 附对比和区别排名
河南高考排名180740左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
河南高考排名291880左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖南高考排名218820左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
江苏高考排名44380左右排位历史可以上哪些大学,具体能上什么大学
关于端午的广播站广播稿
林子祥励志歌曲
文言文中的哲理名句
中考语文文言文实词一词多义
文言文中的哲理名句
中考语文文言文实词一词多义
小区物业度雨季防汛应急预案
疫情期间学校发热应急预案(精选五篇)
单位部门消防应急预案(通用六篇)
消防启动应急预案(精选五篇)
山东高考排名39020左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
贵州高考排名63120左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
江西高考排名132360左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
南京城市职业学院和潍坊工商职业学院哪个好 附对比和区别排名
新疆工程学院和河北工业大学哪个好 附对比和区别排名
北京高考排名36740左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
黑龙江高考排名53070左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
湖北高考排名103070左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
河南高考排名277770左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
四川高考排名20110左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
考长沙理工大学要多少分四川考生 附2024录取名次和最低分
海口经济学院和湖南人文科技学院哪个好 附对比和区别排名
湖南高考排名194100左右排位物理可以上哪些大学,具体能上什么大学
云南高考排名18790左右排位文科可以上哪些大学,具体能上什么大学
广西高考排名109730左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
江西高考排名132870左右排位理科可以上哪些大学,具体能上什么大学
浙江高考排名58950左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
山东高考排名263330左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
天津高考排名8160左右排位综合可以上哪些大学,具体能上什么大学
龙岩学院和山东建筑大学哪个好 附对比和区别排名
医院简单的消防应急预案(精选7篇)
应对冰雪灾害应急预案(精选六篇)
学校生活区消防应急预案(通用7篇)
消防安全应急预案(精选五篇)
消防突发状况的应急预案
游之日风日清和文言文阅读及答案
关于安全应急预案范文
江城子密州出猎文言文赏析
中学被非法侵入的应急预案
问说文言文及注解
旧书不厌百回读-探索文言文教学的现实意义
实验室安全应急预案
关于消防的安全应急预案
学区安全工作应急预案欣赏
学校雨雪天气应急预案