初中语文中考文言文教学

马振华老师

  一、文言实词辨析

  1.通假字辨析。通假字一般包括同音通假和音近通假两种形式,如“担中肉尽,止有剩骨”中的“止”通“只”,“学而时习之,不亦说乎”中的“说”通“悦”。

  【例题】下列语句中不含通假字的一项是:

  A.甚矣,汝之不惠

  B.河曲智叟亡以应

  C.寡助之至,亲戚畔之

  D.往往而死者相藉也

  这道题考查辨析通假字。A项中的“惠”通“慧”,B项中的“亡”通“无”,C项中的“畔”通“叛”,只有D项没有通假字。

  【复习方法】通假字数量不多,且大部分在小注中有解释,复习时可以集中整理,在理解的基础上识记。

  【练习】找出下列句中的通假字并写出本字。

  ①扁鹊望桓侯而还走

  ②在肠胃,火齐之所及也

  ③左手倚一衡木

  ④食之不能尽其材

  ⑤寒暑易节,始一反焉

  ⑥一厝朔东

  ⑦百废具兴

  ⑧小惠未偏,民弗从也

  ⑨将军身被坚执锐

  ⑩为天下唱

  2.古今词义辨析。文言文中,有一部分词语古今意义差别很大,复习时应该特别注意。如“率妻子邑人来此绝境”中的“妻子”“绝境”都与现代汉语中的意思不同:“妻子”在文中是两个词,指“妻子和儿女”,现代汉语中则是一个词,仅指“丈夫的配偶”;“绝境”文中指“与人世隔绝的地方”,现代汉语中的意思是“没有出路的境地”。

  【例题】下面加点的词语古今意义相同的一项是:

  A.牺牲玉帛,弗敢加也,必以信

  B.居十日,扁鹊望桓侯而还走

  C.乃不知有汉,无论魏晋

  D.臣不胜受恩感激

  这道题考查区别古今词义。A项中的“牺牲”,B项中的“走”,C项中的“无论”,都不同于现代汉语中的词义,只有D项中的“感激”古今词义相同。

  【复习方法】教材中,古今异义的词语大部分有注释,整理课文中出现的即可。

  【练习】解释下列句中加点词语古今词义的区别:

  ①便扶向路

  ②越明年

  ③先帝不以臣卑鄙

  ④向吾不为斯役,则久已病矣

  ⑤蒋氏大戚,汪然出涕曰

  3.一词多义辨析。在古今语言中,一词多义现象是普遍存在的。文言文以单音词为主,多义现象更为明显。掌握词语的不同意义并能根据语言环境确定词语的意义,是阅读文言文的基础。如“桓侯故使人问之”和“两狼之并驱如故”中的“故”,前者的意思是“特意”,后者的意思是“原来、原先”。

  【例题】解释下面句中加点的词:

  ①满铁范为一板,持就火炀之

  ②更互用之,瞬息可就

  这道题考查一词多义辨析。①句中的“就”是“接近、靠近”的意思,②句中的“就”是“完成”的意思。

  【复习方法】①注意积累常见文言词语的不同意义和不同用法,做好笔记,见到一种新的解释就记录下来。②结合具体语境进行比较分析,掌握一词多义的基本规律,并能在阅读中加以运用。

  【练习】解释下面各组中加点的词语,体会它们在意义和用法上的区别。

  ①若为佣耕/若听茶声然

  ②既克,公问其故/广故数言欲亡

  ③固国不以山溪之险/汝心之固,固不可彻

  ④广故数言欲亡/此诚危急存亡之秋也

  ⑤今以蒋氏观之/此则岳阳楼之大观也

  4.词类活用辨析。词类活用是文言文中很常见的一种语言现象,它常常是借助一定的语言环境,将通常某种用法的词临时作另一种用法。如“一狼洞其中”中的“洞”,原本是名词,这里活用作动词,意思是“打洞”。

  【例题】解释下列句中加点词语的意义和用法:

  ①策之不以其道

  ②君将哀而生之乎

  ③将军身被坚执锐

  这道题考查对词类活用的辨析。①句中的'“策”是名词用作动词,意思是“鞭打、驱使”;②句中的“生”是动词的使动用法,意思是“使……活下去”;③句中的“坚、锐”是形容词用作名词,“坚”指坚固的铠甲,“锐”指锐利的兵器。

  【复习方法】辨析词类活用的前提是理解文言语句的基本意思。在此基础上,通过分析比较文言词语的一般用法和特殊用法,确定其活用的方式。词类活用是文言文学习中的难点,复习时要注意积累典型例句并认真分析、体会。

  【练习】解释下列句中的加点词语,并说明其活用情况。

  ①域民不以封疆之界

  ②其一犬坐于前

  ③意将隧入以攻其后也

  ④殚其地之出,竭其庐之入

  ⑤此皆良实

  ⑥亲贤臣,远小人

  ⑦必先苦其心志,劳其筋骨

  ⑧公将鼓之

  ⑨箕畚运于渤海之尾

  ⑩太医以王命聚之,岁赋其二

  二、文言虚词辨析

  文言虚词数量少,但使用频率高,用法也比较复杂。在古代汉语中,虚词一般包括代词、连词、介词、副词、助词、叹词等。在中考试题中,文言虚词一般不作为测试重点,只要求考生对常见的文言虚词用法进行区别,以有助于理解文言语句。

  【例题】下面句中“之”的意义和用法明显不同于其他三项的是:

  A.虽我之死

  B.曾不能毁山之一毛

  C.而乡邻之生日蹙

  D.殚其地之出

  这道题要求将“之”的用法区别开来。“之”有时做结构助词,相当于现代汉语中的“的”,B、C、D中的“之”都是结构助词;有时做语气助词,无实在意义,只补充音节,A句中的“之”就是语气助词。

  【复习方法】①掌握常用虚词“之、其、而、然、则、乃、以、于、且、者、乎”等的一般用法。②为常用虚词的每一种用法列举二三个典型例句。③通过比较分析,体会文言虚词的作用。

  【练习】区别下列各组中加点文言虚词的用法。

  ①久之,目似瞑

  又数刀毙之

  而两狼之并驱如故

  ②其一犬坐于前

  一狼洞其中

  其真无马邪

  ③不以千里称也

  属予作文以记之

  然得而腊之以为饵

  ④学而不思则罔

  学而时习之

  而两狼之并驱如故

  ⑤苛政猛于虎也

  战而长勺

  积而今六十岁矣

  三、文言语句理解与翻译

  1.文言句式理解。

  文言文中有些与现代汉语表达方式不同的句式,掌握这些特殊的句式,有助于对文言语句的理解。文言文中的特殊句式主要有判断句、被动句、省略句、宾语前置句、定语后置句等。

  【例题】选出属于被动句的一项。

  A.菊,花之隐逸者也

  B.士卒多为用者

  C.甚矣,汝之不惠

  D.遂率子孙荷担者三夫

  这道题考查辨析文言句式。其中A项是判断句,C项是谓语前置句,D项是定语后置句,只有B项是被动句(“为”表被动)。

  【复习方法】①掌握特殊句式的特点,特别是其标志性词语。②选择部分典型的例句认真分析、体会,掌握特殊句式的基本翻译方法。

  【练习】从下面的语句中找出判断句和被动句。

  ①此诚危急存亡之秋也

  ②一鼓作气,再而衰,三而竭

  ③其印为予群从所得

  ④屠惧,投以骨

  ⑤三顾臣于草庐之中

  ⑥当立者乃公子扶苏

  ⑦苛政猛于虎也

  ⑧见渔人,乃大惊

  ⑨刿曰:“何以战?”

  ⑩君将哀而生之乎

  2.文言语句翻译。文言语句翻译一般是中考的必考内容,翻译的基本原则是直译为主,意译为辅。翻译时既要字句对应,又要根据需要进行必要的调整,使译文完整、准确、得体。文言文翻译的方法一般有:①留。即保留人名、地名、官名或与现代汉语意思相同的词语。②补。即补充单音词为双音词,或补出省略成分等。③删。即删除不需要译出的虚词等。④换。即用意思相同的现代汉语词替换古汉语词。⑤调。即调整词序或语序,使之合乎现代汉语习惯。

  【例题】翻译下面一句文言文。

  曩与吾祖居者,今其室十无一焉。

  译文:

  这道题考查文言语句的翻译能力。其中的“曩、吾、今、室”等词语需要用“从前、我、现在、家”等词语替换,“祖、居”等词语需要补充为双音词,后半句语序上也应作调整。正确的译文是:“从前与我祖父住在这里的,现在他们中十家剩下不到一家了。”

  【复习方法】①选择部分文言语段,运用上面讲到的翻译方法,进行翻译练习,特别要注意那些需要补充和调整的地方。②每段文字翻译之后,要与原文认真核对一遍,看看意思是否完整、准确,语言是否通顺、规范,如有不妥,再斟酌修改。

  【练习】翻译下面的文言语句。

  ①在骨髓,司命之所属。

  ②屠大窘,恐前后受其敌。

  ③问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。

  ④小大之狱,虽不能察,必以情。

  ⑤今亡亦死,举大计亦死,等死,死国可乎?