醉翁亭记文言文阅读答案

阿林老师

  阅读《醉翁亭记》片段,回答问题。

  至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁 人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥;酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,坐起而喧哗 者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。

  已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。

  小 题1:下列句中加线字注音正确的一项是( )(2分)A.伛(qū)偻提携B.觥(guāng)筹交错C.树林阴翳(yì)D.山肴野蔌(shù)小题2:请解释下列句子加线字的意思。(4 分)A.临溪而渔( )B.颓然乎其间者 ()C.负者歌于途()D.苍颜白发()小题3:请翻译下面的句子(4分)

  (1)宴酣之乐,非丝非竹。

  (2)人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。

  小题4:“前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者”给我们描绘了一幅怎么样的画面?通过这个场面你能感受到什么?(2分)

  参考答案:

  小题1: C.

  小题2:捕鱼 醉醺醺的样子 背 脸色苍老

  小题3:⑴ 宴会喝酒的乐趣,不在于音乐

  ⑵游人只知道跟着太守一同游玩很快乐,却不知道太守以游客们的快乐为快乐。

  小题4:描写了滁州人民安居乐业,山中游客不绝的热闹场面.山中游玩的人多,反映了太守治理有方.人民生活富足,能感受到人与人之间的.和谐淳朴!

  试题分析:

  小题1:A.“伛”应读yǔ,B.“觥”应读gōng,D.“蔌”应读sù。

  小题2:“渔”应译为动词用法,即“捕鱼,钓鱼”。“颓然”要注意“然”的解释不可遗漏。“负”属固定用法,背的意思。“苍颜”中的“苍”指苍老,需注意。

  小 题3:翻译时要注意,关键词语的意思必须要落实。两个句子中的的关键词有“宴酣”“乐其乐”, “宴酣”指畅快地饮酒,“乐其乐”中的“乐”字要注意,分别译为“以……为快乐”“快乐”,“乐其乐”指以他们的快乐为快乐。了解了关键字词的意思,把各 个词语的意思连缀起来,语意通顺即可。

  小题4:“前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者”根据后面的“滁人游也”可知,是滁州的百姓出游的画面,往来而不绝,非常热闹。通过这个场面我们能感受到,滁州人民安居乐业,这个地方安定和平,这与太守励精图治、治理有方有关。

  点评:文言文中的字、词、句是考查的重点内容,平时要做到识记。对于文章的理解,务必注意结合文章的内容,不可无中生有。