齐景公谓子贡曰的阅读答案及翻译

黄飞老师

齐景公谓子贡曰的阅读答案及翻译

  齐景公谓子贡曰:子谁师?曰:臣师仲尼。公曰:仲尼贤乎?对曰:贤。公曰:其贤若何?对曰:不知也。公曰:子知其贤而不知其奚若,可乎?对曰:今者天高,无少长贤愚,皆知高高几何举世不知也。是以知仲尼之贤而不知其奚若。

  21.给下面句子断句(断2处)。(2分)

  皆知高高几何举世不知也。

  22.解释下列句子中加点的词。(2分)

  (1)齐景公谓子贡曰 ( ▲ ) (2)其贤若何 ( ▲ )

  23.用现代汉语翻译下面的句子。(2分)

  是以知仲尼之贤而不知其奚若。

  24.本文说明了孔子的 ▲ 。说理具体形象,富有启发性,可见子贡的` ▲ 。(2分)

  参考答案:

  21、(2分)皆知高/高几何/举世不知也

  22、(2分)(1)对说 (2)像

  23、(2分)所以知道孔子是贤士,却不知道他怎样贤能。

  24、(2分)贤明,高不可测 能言善辩

  译文:齐景公问子贡:你的老师是谁?子贡回答说:我拜仲尼为师。齐景公问:仲尼贤明吗?子贡回答说:贤明。齐景公问;他有多么贤明呢?子贡回答说:不知道。齐景公说;你知道他贤明,却不知道有多么贤明,这行吗?子贡回答说:现在说天很高,无论老人小孩愚昧聪明的都知道天很高。天有多高呢?都说不知道。因此知道仲尼很贤明而不知道有多么贤明。