张辽传阅读答案

　　张辽①受曹公②命屯长社③。临发，军中有谋反者夜惊乱火起一军尽扰。辽谓左右曰：“勿动！是不一营尽反，必有造④变者，欲以动乱人耳。”乃令军中曰：“不反者安坐。”辽将亲兵数十人中阵而立，有顷，即得首谋者，杀之。

　　冯述评：周亚夫⑤将兵讨七国，军中尝夜惊。亚夫坚卧不起，顷之自定。

　　吴汉⑥为大司马，尝有寇夜攻汉营，军中惊扰，汉坚卧不动，军中闻汉不动，皆还按部，汉乃选精兵夜击，少顷大破之。此皆以静制动之术，然非纪律素严，虽欲不动，不可得也。

　　（选自《智囊·上智部·张辽》，有删改）

　　注：①〔张辽〕三国时期曹操麾下名将。②〔曹公〕曹操。③〔长社〕地名，今河南长葛。④〔造〕制造，作。⑤〔周亚夫〕西汉时期名将，统帅汉军平定吴楚七国之乱。⑥〔吴汉〕东汉开国名将、军事家，曾任大司马一职。

　　阅读试题答案

　　8．下列句子中加点词意思不相同的一组是（ ）（2分）

　　A．乃令军中曰 蒙乃始就学

　　B．不反者安坐 尔安敢轻吾射

　　C．吴汉为大司马 孤岂欲卿治经为博士邪

　　D．军中尝夜惊 尝射于家圃

　　【答案】B

　　【解析】考查一词多义。A. 于是，就/于是，就； B. 安稳/怎么； C. 担任/成为，担任； D. 曾经/曾经；故选B。

　　9．请用“／”给文中画波浪线的句子断句。（限断两处）（2分）

　　军 中 有 谋 反 者 夜 惊 乱 火 起 一 军 尽 扰。

　　【答案】军中有谋反者／夜惊乱火起／一军尽扰。

　　【解析】考查文言文断句。解答此类试题，要在整体感知文章内容的基础上，先对句子作简单翻译，再依古汉语的语法和句式，加上虚词辅助来断句。句意是：张辽的部队中有人谋反，夜里营中惊乱不止，着起大火，全军都骚动不安。结合主语“军中”“一军”断两处为：军中有谋反者／夜惊乱火起／一军尽扰。

　　10．用现代汉语写出下面句子的意思。（3分）

　　是不一营尽反，必有造变者，欲以动乱人耳。

　　【答案】这不是整个军营里的人都谋反，一定是有作乱的个别人想要借躁动来扰乱人心罢了。

　　【解析】本题考查文言句子翻译。作答此题，要遵循“字字有落实，直译意译相结合，以直译为主”的原则。注意特殊句式及词类活用。本题注意：是，这；尽，都；反，谋反；造变者，作乱的（个别）人；欲，想要；以，用；乱，使动用法，使……扰乱；耳，罢了。

　　11．参考词典解释，谈谈下列加点词在文中的表达效果。（3分）

　　《古代汉语词典》“顷”的义项：①中国市制田地面积单位。②短时间。③刚才，不久以前。

　　辽将亲兵数十人中阵而立，有顷，即得首谋者，杀之。

　　亚夫坚卧不起，顷之自定。

　　汉乃选精兵夜击，少顷大破之。

　　【答案】三个词都是指短时间。表明三位将领的洞察力强，解决问题迅速。

　　【解析】考查结合句子赏析词语。先要理解句子，找出词语的意思，然后结合语境谈表达效果（结合人物性格和感情分析）。三句句意分别是：

　　张辽率领几十名警卫士兵，站在军营中央巍然屹立。不一会儿工夫，就把带头谋反的人捉住，立即杀掉了。

　　周亚夫安稳地躺在床上不起身，不久惊扰就自然平定了。

　　吴汉才起床挑选精兵，半夜出击，很快大破贼寇。

　　三个词都可译为“不久、很快、不一会儿”，可见三个词都是指短时间。在短时间内就平定了军中夜乱，可见三位将领都深谙治军之道，对各种惊扰的'原因了如指掌应对自如，解决问题十分迅速。

　　12．张辽、周亚夫、吴汉的军事故事，体现出三人怎样的军事领导才能？请结合全文简要分析。（3 分）

　　【答案】①有卓越的军事眼光与洞察力。以静制动制服骚动。②平日军纪严明，管理有素。在紧急情况出现时整个队伍毫不慌乱。③都非常镇定冷静。一个“安坐”，两个“坚卧”，都表现出胸中的沉稳与气魄。

　　【解析】考查内容理解。本文以三个军中夜惊故事来组织全文，体现智者的“以静制动”之术。①由张辽、周亚夫、吴汉三人对夜惊的分析“欲以动乱人耳”及“安坐”“坚卧”的应对，可见三人对治军之道了如指掌，能掌控全局，有卓越的军事眼光与洞察力。②在全军骚动时能安定如常，可见其胸有成竹，沉稳大气，非常镇定。③主帅不慌，军中稳定，可见军营中平时训练有素，纪律严明，管理严格。

　　【参考译文】

　　大将张辽受曹操之命驻扎长社县，临出发时，张辽的部队中有人谋反，夜里营中惊乱不止，着起大火，全军都骚动不安。张辽对身边的将领说：“不要乱动！这不是整个军营里的人都谋反，一定是有作乱的个别人想要借躁动来扰乱人心罢了。”他就向军营中下达号令：“凡没有参加叛乱者要安稳坐好不要乱动！”张辽率领几十名警卫士兵，站在军营中央巍然屹立。不一会儿工夫，就把带头谋反的人捉住，立即杀掉了。

　　冯梦龙叙述并评论：汉朝周亚夫率兵讨伐七国之乱，一日夜间军营中发生夜惊。周亚夫安稳地躺在床上不起身，不久惊扰就自然平定了。

　　吴汉担任大司马时，曾经有贼寇半夜攻击他的军营，军中受到惊扰。吴汉坚持卧床不起，军中士卒听说大司马连床都没起，便都回到自己的岗位。等军中安定下来，吴汉才起床挑选精兵，半夜出击，很快大破贼寇。这些都是以静制动的策略。然而，如果不是军纪一向严明，即使想让士兵不乱动，也做不到。