动物庄园拿破仑语录

刘莉莉老师

  【动物庄园拿破仑语录】

  life is far more than free.

  生活比自由更复杂。

  动物们一会儿听拿破仑讲他的道理,一会儿又听雪球发表他的理论,无法决定谁是谁非。他们总是听谁讲话的时候就觉得谁有道理。

  战争就是战争,死人是唯一的好人。

  All animals are equal but some animals are more equal than others.

  所有动物一律平等,但有些动物比其他动物更平等。

  【故事背景】

  故事地点:曼纳庄园

  压迫者:庄园的主人琼斯先生,酗酒,疏于管理,拼命压榨动物

  被压迫者:庄园里的动物们

  庄园邻居:福克斯伍德庄园(皮尔金顿先生)和平彻菲尔德庄园(弗雷德里克先生)

  中介:温佩尔先生,律师,促成动物农场和人类农场贸易往来的搭桥人

  动物角色

  老少校:一只得“中等白鬃毛奖”的大公猪,动物革命的先驱,德高望重

  拿破仑:一头伯克夏种猪,善于玩弄权术,不喜欢夸夸其谈,不择手段,与雪球对立,最后成为农场的独*者

  雪球:也是一头种猪,聪明伶俐,勇敢无畏,有远见,在与人类第一次战役"牛棚战役"中,因保卫动物农场有功,获得"一级动物英雄"勋章。但是因与拿破仑政见不和,被拿破仑纵恶犬驱逐出庄园。

  拳师:两匹拉二轮货车的马,英勇的战士,一直为庄园卖力,座右铭是我要更加努力工作,拿破仑说的都是对的`。光彩一生,愚忠一世。

  苜蓿:两匹拉二轮货车的马,拳师多年的亲密朋友

  茉莉:是给琼斯驾车的小白母马,喜欢吃糖,臭美,爱打扮。后来叛逃威灵顿,给一家酒馆的老板驾车。

  本杰明:年长的驴子,脾气古怪,不苟言笑

  声响器:一只矮小的胖猪,卓越的演说家,能把白的说成黑的,后期成为拿破仑主义的宣扬倡导者

  九条恶狗:从刚生下来就被拿破仑带走单独培养,长大后成为拿破仑的贴身护卫,残暴之极

  绵羊:愚昧无知,一味服从

  【内容简介

  《动物庄园》是一部政治寓言体小说,故事描述了一场“动物主义”革命的酝酿、兴起和最终蜕变;一个农庄(Manor Farm)的动物不堪人类主人的压迫,在猪的带领下起来反抗,赶走了农庄主(Mr。Jones),牲畜们实现了“当家作主”的愿望,农场更名为“动物庄园”,奉行“所有动物一律平等”;之后,两只处于领导地位的猪为了权力而互相倾轧,胜利者一方宣布另一方是叛徒、内奸。此后,获取了领导权的猪拥有了越来越大的权力,成为新的特权阶级;动物们稍有不满,便会招致血腥的清洗:农庄的理想被修正为“有的动物较之其他动物更为平等”,动物们又恢复到从前的悲惨状况。

  农场里的一头猪老少校(Old Major)在提出了“人类剥削牲畜,牲畜须革命”的理论之后死去,若干天后,农场里掀起了一场由猪领导的革命,原来的剥削者——农场主斯密斯被赶走,牲畜们实现了“当家作主”的愿望,尝到了革命果实的甘美,农场更名为“动物庄园”并且制定了庄园的宪法──七诫。

  但不久领导革命的猪们发生了分裂,一头猪雪球被宣布为革命的敌人,此后,获取了领导权的猪拿破仑拥有了越来越大的权力和越来越多的特别待遇,逐渐脱离了其他动物,最终蜕变成为和人类完全一样的牲畜剥削者,动物庄园的名字也被放弃。

  【作者简介

  乔治·奥威尔(George Orwell),本名埃里克·亚瑟·布莱尔(Eric Arthur Blair)。

  他为后人留下了大量的作品,仅以《动物庄园》和《1984》而言,他的影响已经不可估量。以至于为了指代某些奥威尔所描述过的社会现象,现代英语中还专门有一个词叫“奥威尔现象(Orwellian)”。如果说,贯穿奥威尔一生的作品主要是反映“贫困”和“政治”这两个主题,那么激发他这样写作的主要动力就是良知和真诚。1950年1月,奥威尔病逝,享年46岁。