英文贺卡写法及祝词

黄飞老师

英文贺卡写法及祝词

  一、写法

  1. 称呼:指送卡人对受贺人的称呼,一般写在卡片的左上方,称呼前可加可不加“to”,如:

  (To) my dear friend

  (To) Mr and Mrs Black

  2. 贺词:一般写些固定的贺词用语。如:

  Happy Teachers' Day!

  With best wishes for a Happy New Year敬祝新年快乐

  也有时贺卡上有预先印刷好的,这部分内容也可根据实际情况写一些简短的表示感谢和良好祝愿的`话,如:

  Happy Mothers' Day !母亲节快乐!

  3. 祝贺人的签名:写在贺卡的右下方,姓名前常加from(也可不加),如: (From) your friend Tom你的朋友汤姆

  例:

  To Sir with love :

  We all like having you as our friend. Thank you very much for teaching us so well.

  Happy Teachers' Day ! From all your students

  二、贺卡的助词

  Good luck for your future!

  祝你今后一切顺利!

  Good luck with you!

  好运伴你!

  I wish you a happy life.

  祝你生活幸福!

  Warmly greeting to you!

  真诚地祝福你!

  All the best!

  万事如意!

  You have our good wishes.

  我们为你祝贺。

  Wishing you all the luck in the world.

  祝你好运俱来。

  Every success with you!

  祝你事事成功!

  Hope things go all right with you!

  祝你万事如意!

  Wish you the best of health and success!

  祝你身体健康,事业成功!May peace and happiness be with you. 愿平安和幸福伴随着你。

  The best of everything to you.

  祝你玩得开心。

  Greetings!

  祝贺你!

  Miss you!

  怀念你!

  Wishing you happiness.

  祝你幸福。

  Best wishes.

  致以最好的祝福。

  Congratulations!

  祝贺你!

  Hoping you have a good holiday! 希望你过个愉快的假日。

  Best wishes for passing the examination! 预祝你考试通过。