商务英语专业简历自我评价

莉落老师2023-08-23 04:14:05

商务英语专业简历自我评价1

　　酷爱外贸英语，拥有国家TEM—4和CET—6证书

　　1）熟练操作从开发客户，订立合同，生产跟踪，最终船务报关整套流程；

　　2）协助外籍专家从事承接工程、商务谈判、合同签订、现场翻译、施工管理等翻译工作、熟悉钻探冶金、工程建筑、电子机械专业术语；

　　3）熟悉外贸信函、发盘、合同订单、船务、保险、索赔仲裁、代理等专业知识；

　　—中英日文口语流利，翻译高效准确，普通话发音标准；

　　—4年大学英语教学经验、3年实业公司翻译经验；世界500强工作背景；

　　—融合中西教育背景，与中外员工沟通自如，合作融洽；

　　—形象良好，品德端正。开朗，独立，富有团队合作精神；

　　1、英语基础扎实，有很强的外语理解能力和表达能力，具有翻译和处理日常文件信函的能力，能用英语与国外客户无障碍交流；

　　2、能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的`敏感，具有较强的学习和接受新知识的能力以及钻研精神；

　　3、细致耐心，具有强烈事业心和责任，善于发现问题并独立解决，并能灵活处理各种突发事件，能够承受一定的工作压力。

　　资深翻译与专业译审，具有多个行业内翻译实践经验，并熟悉翻译项目管理流程；

　　具备涉外旅游与会务实践经验，熟悉商务合作及合同管理流程中英文语言功底深厚；

　　具有较强的中英文写作及双语互译能力和实践经验；

　　研究生期间主修英语语言文学，熟知西方文化，具有较强跨文化交际能力；

　　辅修商务英语，有商务英语翻译，国家贸易，法律英语背景。

　　丰富的外国供应商接待经验。工作中独立思考及操作能力强，“CET—6级”、“全国翻译资格考试英语口译三级”证书。

　　英语听、说、读、写流利，可胜任笔译及一般会议口译，陪同翻译等工作。性格开朗，工作认真负责，人际关系融洽。