Ïã¸ÛÂÉʦÊÂÎñËùʵϰ±¨¸æ

ËïС·ÉÀÏʦ

ÿһ×ù³ÇÊдó¸Å¶¼»áÓÐÆä¶ÀÌصÄζµÀ¡£Ïã¸ÛÓÐÁ½ÖÖ£ºÃ¿¸ö¹¤×÷ÈÕ£¬Äã̤ÉÏÓµ¼·µÄ¸ÛÌú£¬´©ËóÓÚÎÞÊýµÄ¸ßÂ¥Ö®¼ä£¬ÔïÈȵĿÕÆøºÍÖÜΧ´Ò´ÒµÄ½Å²½Ê±¿ÌÌáÐÑÖøÄã²»¿ÉÒÔͣϣ¬ÕâÖÖ½Ð×÷ѹÁ¦;ij¸ößLÄ©£¬Äã³Ë´¬Ç°Íù¸½½üµÄµºÓ죬ԶÀëÁËÖл·£¬Ô¶ÀëÁËÈËȺ£¬Ó­ÃæµÄº£·çºÍÖÜΧµÄЦÉù°ÑÄãÍϽøÁËÁíÒ»¸ö½ØÈ»²»Í¬µÄÊÀ½ç£¬ÕâÖÖ½Ð×öÇáó ¡£¶Ì¶ÌÁ½ÖÜ£¬ÎÒÃÇÌåÑéµ½ÁËÒ»¸öÁ¢ÌåµÄÏã¸Û£¬²»½ö½öÓйØËýµÄ¿ì¡¢ËýµÄÂý£¬¸üÓйØËýµÄÈ˺ÍËýµÄ»ê——·¨ÖΡ£

Öл·ÒÔÄÚ

Ê×ÏÈ£¬ÔÚʦ¸µµÄ°²ÅÅÏ£¬ÎÒÏȺó¸úËæËùÀïµÄ¼¸Î»´óÂÉʦÅÔÌýÁËËij¡Í¥Éó¡£ÕâÒ²ÊÇÎÒµÚÒ»´ÎÇ×Éí¸ÐÊÜÆÕͨ·¨ÏµÄÍ¥Éó¡£Ôڴ˹ý³ÌÖÐÓÐһЩ±È½ÏÓÐȤµÄ·¢ÏÖ¡£ÆäÖÐÓ¡Ïó±È½ÏÉîµÄÊÇ£¬´óÂÉʦÃÇÔڸߵȷ¨Ôº³öÍ¥ºó¶¼»áµ½Â¥ÏµĿ§·ÈÌü×øÒ»×ø¡£µÚÒ»´ÎºÍ´óÂÉʦÃÇÈ¥¿§·ÈÌüµÄʱºò²¢Ã»Óие½ÈκεÄÌرðÖ®´¦£¬ÒÔΪֻÊÇËæ±ã×ø×ø¡£µ«ÊǺóÀ´·¢ÏÖ£¬¼¸ºõÿһ´Î³öÍ¥ºó£¬´óÂÉʦÃǶ¼»áÈ¥¿§·ÈÌüËæ±ã×ø×ø¡£ÓÚÊÇÎÒ±ãÒÉ»ó£¬ÕâÖÖ“Ëæ±ã×ø×ø”µÄÄ¿µÄÊÇʲ÷á?ºóÀ´Óлú»á±ãÇë½ÌÁËʦ¸µ¡£Ô­À´£¬ÔÚÏã¸Û£¬´óÂÉʦ²»¿ÉÒÔÖ±½Ó½Ó´¥°¸¼þµÄµ±ÊÂÈË£¬´óÂÉʦËùÓеݸ¼þ¶¼ÊÇÓÉÊÂÎñÂÉʦίӚ£¬ÓÉÓÚÊÂÎñÂÉʦҲ³£µ½¿§·ÈÌü£¬ËùÒÔ´óÂÉʦµ½¿§·ÈÌüµÄµÚÒ»¸öÄ¿µÄ¾ÍÊǸæËßÊÂÎñÂÉʦ£¬ÆäÒѾ­Íê³ÉÁ˳öÍ¥µÄÈÎÎñ;Æä´Î£¬Èç¹ûÆäËûÊÂÎñÂÉʦ¿ÉÔÚ¿§·ÈÌü¾­³£¿´µ½Ä³Ò»Î»´óÂÉʦµÄÉíÓ°£¬ÔòÖ¤Ã÷¸Ã´óÂÉʦ´úÀíµÄ°¸¼þºÜ¶à£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖʵÁ¦µÄÖ¤Ã÷£¬Õâ¶ÔÓÚÄêÇáµÄ´óÂÉʦ¶øÑÔ£¬ÒàÊÇÒ»ÖֺܺõÄÐû´«¡£µÚ¶þ¸ö·¢ÏÖÊÇ£¬ÔÚÏã¸Û£¬ÌرðÇ¿µ÷´óÂÉʦ¶Ô·¨Í¥¸ßÓÚÒ»ÇеÄÔðÈΡ£¶Ô·¨Í¥¸ßÓÚÒ»ÇеÄÔðÈÎÒªÇó´óÂÉʦÔÚÏò·¨Í¥³Â´Ê֮ʱ£¬²»½öÒªÏò·¨Í¥Õ¹Ê¾¶Ô¼º·½ÓÐÀûµÄ·¨ÂɺͰ¸Àý£¬¶Ô¼º·½²»ÀûµÄ·¨ÂɺͰ¸ÀýÒ²ÒªÏò·¨Í¥³ÂÊö¡£ÕâÍêÈ«¸Ä±äÁËÎÒ֮ǰµÄÈÏʶ£¬ËäÈ»Õâ¸ø´óÂÉʦµÄ¹¤×÷´øÀ´Á˸ü¶àµÄÒªÇ󣬵«ÊǶÔÓÚ·¨Í¥×ö³ö¹«Æ½¹«ÕýµÄÅоö¶øÑÔÎÞÒÉÊÇÊ®·ÖÓÐÒæµÄ¡£´ËÍ⣬ÓÉÓÚ´óÂÉʦ²»ÓÃÖ±½ÓÃæ¶Ôµ±ÊÂÈË£¬×ÔÈ»¾Í±ÜÃâÁ˺ܶàÀ´×ÔÓÚµ±ÊÂÈ˵ĺܶàÎÞÐÎѹÁ¦¡£Èç¹ûµ±ÊÂÈ˵ÄÒâ¼ûÎ¥±³·¨ÂɵĻù±¾Ô­Ôò£¬¶øÆäÓÖÒª¼á³Ö×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¶øÎÞ·¨±»Ëµ·þ£¬´óÂÉʦÔò¿ÉÒÔ³öÓÚ¶Ô·¨Í¥¸ßÓÚÒ»ÇеÄÔðÈεĿ¼ÂÇ£¬ÖÕֹίӚ¡£

Æä´Î£¬ËäÈ»ÉÏÁËһѧÆڵĿΣ¬ÎÒ¶Ô¹ú¼ÊÉÌÊÂÖٲõÄÀí½âÈÔÍ£ÁôÓÚÊ®·Ödz±¡µÄ²ãÃ棬¶ÔÓÚÆäÔÚÏÖʵÖеÄÑù̬³äÂúÁ˺ÃÆæ¡£µÃ½ÌÓÚÎÒµÄÁ½Î»Ê¦¸µÀî»ÀÎÄ´óÂÉʦ(Thomas Lee)ºÍÅíϲö©´óÂÉʦ(Ellen Pang)£¬ÎÒ²»½ö¼ÓÉîÁ˶Թú¼ÊÉÌÊÂÖٲñ¾ÉíµÄÀí½â£¬¶ÔÓÚÆäÔÚÄڵغÍÏã¸ÛµÄ·¢Õ¹ÏÖ×´Ò²ÓÐÁËеÄÈÏʶ¡£¹ú¼ÊÉÌÊÂÖÙ²ÃÔÚÄڵصķ¢Õ¹Æð²½½ÏÍí£¬Ä¿Ç°£¬ÔÚÄÚµØËäÈ»ÓкܶàÂÉʦ´ÓÊÂÖÙ²ÃÏà¹ØµÄ¹¤×÷£¬µ«µ±ÖÐÕæÕý¿ÉÒÔ´ïµ½¹ú¼ÊÉÌÊÂÖÙ²ÃˮƽµÄÂÉʦÈÔÊÇ·ïë÷ë½Ç¡£ÓïÑÔÄÜÁ¦µÄÈõÊÆÒÔ¼°È±·¦¶ÔÆÕͨ·¨¼°ÆÕͨ·¨Êµ¼ùµÄÀí½âµÈÖî¶àÒòËØ£¬µ¼ÖºÜÉÙÓÐÄڵصÄÂÉʦÄܹ»Ê¤Èιú¼ÊÉÌÊÂÖٲõݸ¼þ£¬ËùÒÔÄڵص±ÊÂÈ˾­³£ÒªÆ¸ÇëÀ´×ÔÓÚÆäËûµØÓòµÄÂÉʦ¡£Åíϲö©´óÂÉʦÔø¾Í¶ÁÓÚ±±¾©´óѧ·¨Ñ§Ôº£¬²¢ÔÚÄڵصÄÂÉʦÊÂÎñËù´ÓÊÂÖÙ²ÃÏà¹ØµÄÒµÎñ£¬½»Á÷ÖУ¬ËýÁ÷¶³ö¶ÔÄڵعú¼ÊÉÌÊÂÖٲ÷¢Õ¹µÄÆÚ´ý£¬Ò²ÈÃÎÒÓÐÁË×÷ΪһÃû·¨Ñ§ÉúµÄʹÃü¸Ð¡£

´óÂÉʦÃÇ»¹°²ÅÅÖٲðàµÄͬѧ²Î¹ÛÁËÖйú¹ú¼Ê¾­¼ÃóÒ×ÖÙ²ÃίԱ»áÏã¸Û·Ö»á(CIETAC Hong Kong)¡¢¹ú¼ÊÉÌ»á(ICC)ÒÔ¼°Ïã¸Û¹ú¼ÊÖÙ²ÃÖÐÐÄ(HKIAC)¡£²Î¹ÛÆڼ䣬ÎÒÃÇÓëÆäÖеŤ×÷ÈËÔ±½øÐжÌÔݵĽ»Á÷£¬Á˽âÁËÈý¸öÖٲûú¹¹ÖٲõIJ»Í¬Ìص㡣ÎұȽϸÐÐËȤµÄÒ»¸öÎÊÌâÊÇ£¬ÖÙ²Ãͥѡ¶¨ÒÔºó£¬Èý¸ö»ú¹¹ÊÇ·ñ»á¼ÌÐø»ý¼«µØ²ÎÓë°¸¼þµ±ÖÐ?²ÎÓëµÄ³Ì¶ÈÓжà´ó?Èç¹ûÖÙ²ÃÍ¥µÄ½ø¶È·¢ÉúÁËÑÓ³Ù£¬Èý¸ö»ú¹¹ÊÇ·ñ»á»ý¼«µØÍƶ¯°¸¼þµÄ½øÐÐ?½á¹û³öºõÎÒµÄÒâÁÏ£¬Èý¸ö»ú¹¹µÄ¹¤×÷ÈËÔ±Ò»Ö»شð˵£¬ËûÃÇÔÚÖÙ²Ãͥѡ¶¨Ö®ºó£¬¶¼»á¼ÌÐø²ÎÓë°¸¼þµÄ½øÐС£µ«ÕâÑùµÄ»Ø´ðÈÃÎÒÓÐЩÀ§»ó¡£ÓÚÊÇ£¬²Î¹ÛºóÎÒÓëÀî»ÀÎÄ´óÂÉʦ̽ÌÖÁËÕâÒ»ÎÊÌ⣬Ëû°ÑÈý¸ö»ú¹¹µÄÖٲûú¹¹µÄÖٲùæÔòÄøøÎÒ¿´£¬²¢ÈÃÎÒ»ØÒäÈý¸ö»ú¹¹¹¤×÷ÈËÔ±µÄ»Ø´ð£¬È»ºóÈÃÎÒ×Ô¼ºÌå»á¡£¿´ÍêÖ®ºóÎÒÃǼÌÐøÌÖÂÛÁËÕâÒ»ÎÊÌ⣬ʵ¼ÊÉÏ£¬´ÓÒ»¸ö²àÃæ¿ÉÒÔÂÔ΢Çø·Ö³öÈý¸ö»ú¹¹µÄ²ÎÓë¶È£¬Ò²¾ÍÊÇÆäÊÕÈ¡µÄ·ÑÓá£ÍùÍù×î¹óµÄÄǸö»ú¹¹»á²ÎÓëµÄ¸ü¶à£¬¶øʵ¼Êµ±ÖÐÒ²ÊÇÈç´Ë¡£µ«ÊǾßÌåÔÚʵ¼ùµ±ÖУ¬Èý¸ö»ú¹¹µÄ²ÎÓë³Ì¶È£¬Öøʵ»¹ÊÇÐèÒªÇ××Ô¸ÐÊÜ¡£

Öл·ÒÔÍâ

ßLÄ©£¬ÕÅÒ«Á¼´óÂÉʦ´øÁìÈ«ÌåͬѧÀ´µ½ÁËÄÏѾµº£¬Ô¶ÀëÁËÖл·£¬Ô¶ÀëÁËÈËȺ£¬ÕâÑeÊÇÁíÒ»¸öÏã¸Û¡£ÂóÌÖУ¬Í¬Ñ§ÃDZ˴˽»Á÷£¬Ò²Ôö¼ÓÁËÐí¶à¹ØÓÚÏã¸Û¡¢¹ØÓÚ·¨ÖεĸÐÎò¡£·¨ÖÎÒ»Ö±ÊÇÏã¸ÛËù¼áÊصĻù±¾Ô­Ôò£¬ÆäÔںܶàµØ·½µÄ±íÏÖ¶¼ÖµµÃÄڵصķ¨ÂÉÈËȥѧϰ²¢Ë¼¿¼¡£Ê×ÏÈ£¬Ïã¸Û´óÂÉʦµÄÖ´Òµ»·¾³Ô¶Ô¶µØÓÅÓÚÄڵأ¬·¨ÂÉÖ°Òµ¹²Í¬ÌåµÄ·¢Õ¹Ò²¸ü¼ÓÍêÉÆ¡£¸ß¶È¾«Ó¢»¯µÄ´óÂÉʦȺÌåʹµÃÕâ¸öÐÐÒµµÄÃż÷¼«¸ß£¬µ«Í¬Ê±Ò²±£Ö¤Á˸ÃȺÌåµÄÉç»áµØ룬ÎÒÃǾ­³£¿ÉÒÔ¿´µ½Ïã¸Û´óÂÉʦ¹«»áÔÚ¸÷ÖÖÉç»áʼþÖз¢Éù£¬±í´ïȺÌåµÄÒâ¼û£¬Íƶ¯Ïã¸Û·¨Öν¨ÉèµÄ·¢Õ¹¡£Æä´Î£¬Ò»¸öÉç»áµÄ·¨Öη¢Õ¹µÄ³Ì¶È£¬ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ¿ÉÒÔ͸¹ýÆäÐγɵĴ«Í³¹Û²ì³öÀ´¡£ÔÚÏã¸Û£¬ÎÞÂÛÊÇ·¨¹Ù»¹ÊÇÂÉʦ£¬ÔÚÕýʽµÄÍ¥ÉóÖж¼Òª´÷¼Ù󌣬Öø³¤ÅÛ£¬²»Í¬·¨ÔºµÄ·¨¹Ù¡¢²»Í¬¼¶±ðµÄ´óÂÉʦµÄÖø×°Ò²ÊDz»Í¬µÄ¡£ÎÒ»¹¼ÇµÃÔÚDes Voeux ChambersµÄÃÅ¿ÚÓÐÒ»ÕÅÕÕƬ£¬ÄÇÊÇÍõÃù·å´óÂÉʦ³ÉΪ×ÊÉî´óÂÉʦµÄÒÇʽ¡£ÕâЩ´«Í³Ê±¿ÌÖ¤Ã÷Öø·¨ÖÎÔÚÏã¸ÛÈËÐÄÄ¿ÖеÄÖØÒªµØλ¡£

ÎÒÕ¾ÔÚÖõع㳡µÄ¥ϣ¬¿´Öø³µ£¬¿´ÖøÈË£¬ÔÙ»ØÍ·¿´Ò»ÑÛÉíºóµÄÂÉʦ¥£¬×÷ΪһÃû·¨Ñ§Éú£¬ÎÒµÄÐÄÖв»½öÆÚ´ýÄڵصķ¨Öη¢Õ¹Äܹ»¸ü¼ÓÍêÉÆ£¬Ò²Ï£ÍûÄڵصķ¨ÂÉÖ´Òµ»·¾³¿ÉÒÔ¸øÓèËùÓз¨ÂÉÈ˸ü¹«Æ½ÇÒ¸üÓмÛÖµµÄ¶Ô´ý¡£