凉月如眉挂柳湾越中山色镜中看是什么意思 凉月如眉挂柳湾越中山色镜中看的含义

孙小飞老师

1、意思是:一弯蛾眉月,映射着清冷的黑暗,低挂在水湾的柳梢上。越中水清如镜,两岸秀色尽映水底。出自:唐代戴叔伦的《兰溪棹歌》。

2、原文:凉月如眉挂柳湾,越中山色镜中看。兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。

3、译文:一弯蛾眉月,映射着清冷的黑暗,低挂在水湾的柳梢上。越中水清如镜,两岸秀色尽映水底。兰溪在接连下了三天的春雨后,溪水猛涨,鱼群竟在半夜中涌上了溪头浅滩。