时时勤拂拭勿使染尘埃的意思 时时勤拂拭勿使染尘埃是什么意思

李盛老师

1、意思是:要经常擦拭它,不要让它沾上尘埃。这句诗出自唐代高僧神秀所作的诗偈《无相偈》。原文是:身是菩提树,心如明镜台。

2、时时勤拂拭,勿使惹尘埃。译文为:弟子就如同是菩提树,弟子的心灵就像一座明亮的台镜。要时时不断地将它掸拂擦试,不让它被尘垢污染障蔽了光明的本性。