汝心安处是吾家什么意思 汝心安处是吾家解释

秦风学老师

1、“此心安处即吾家”的意思是这个心安定的地方,便是我的故乡。这句话化用自苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》中的“此心安处是吾乡”。

2、选段:万里归来颜愈少,微笑,笑时犹带岭梅香。试问岭南应不好,却道:此心安处是吾乡。

3、译文:你从遥远的地方归来但是看起来更加年轻了,笑容依旧,笑颜里似乎还带着岭南梅花的清香;我问你:“岭南的风土应该不是很好吧?”你却坦然答道:“心安定的地方,便是我的故乡。”