策扶老以流憩中的扶老是什么意思 策扶老以流憩中的扶老指什么

李盛老师

1、“以”的意思是:相当于“而”字,表修饰,就是拄着拐杖休息,休息前面是表示方式的状语,中心动词是“流憩”。

2、策扶老以流憩:拄着拐杖走走歇歇。出自魏晋陶渊明的《归去来兮辞·并序》

3、原文:策扶老以流憩,时矫首而遐观。

4、译文:拄着拐杖走走歇歇,时时抬头望着远方(的天空)。策,拄着。扶老,手杖。憩,休息。流憩,游息,就是没有固定的地方,到处走走歇歇。矫,举。遐,远。