莽红尘何处觅知音青衫湿什么意思莽红尘何处觅知音青衫湿释义

黄飞老师2023-08-19 21:51:16

1、意思是：在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。

2、出自妇女解放运动先驱秋瑾所写《满江红·小住京华》，原句为：

身不得，男儿列，心却比，男儿烈。算平生肝胆，因人常热。俗子胸襟谁识我？英雄末路当磨折。莽红尘，何处觅知音？青衫湿！

3、白话译文：

今生我虽然不能身为男子，加入他们的行列。但是我的心，要比男子的心还要刚烈。想想平日，我的一颗心，常为别人而热。那些俗人，心胸狭窄，怎么能懂我呢？英雄在无路可走的时候，难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中，哪里才能觅到知音呢？眼泪打湿了我的衣襟。

莽红尘何处觅知音青衫湿什么意思 莽红尘何处觅知音青衫湿释义