乱云飞渡仍从容是什么意思 乱云飞渡仍从容的原文及翻译

马振华老师

1、意思是:漫天飞舞的云雾也显得从容不迫。

2、出处:《七绝·为李进同志题所摄庐山仙人洞照》

原诗:

暮色苍茫看劲松,乱云飞渡仍从容。

天生一个仙人洞,无限风光在险峰。

3、译文:

在苍茫的暮色中,你看那刚劲的青松,任凭翻腾的云雾从身边穿过,它仍然泰然自若;那漫天飞舞的云雾也显得从容不迫。

仙人洞自然天成,它的无限风光在险峻的山峰之上。