明德惟馨什么意思 明德惟馨释义

王明刚老师

1、明德惟馨释义:真表示唯有盛德才是真正的芬芳。 明德:美德。惟:是。馨(xīn):散发的香气。

2、出自:南朝宋·刘义庆《世说新语·规箴》,原文:

何晏、邓镛令管辂作卦,云:“不知位至三公不?”卦成,辂称引古义,深以戒之。镛曰:“此老生之常谈。”晏曰:“知几其神乎,古人以为难。

交疏吐诚,今人以为难。今君一面尽二难之道,可谓‘明德惟馨。’《诗》不云乎:‘中心藏之,何日忘之!’”

3、译文:

何晏、邓镛叫管辂给他们占一卦,说:“不知道我们的官位能不能升到三公?”卦成以后,管辂引证古书的义理,意味深长地劝戒他们。邓镛说:“你这是老生常谈。”

何晏说:“了解事物变化的征兆大概是很微妙的吧,古人认为这很困难;交情很浅而说话却吐露真心,现代人认为这很困难。

现在您才一面之交就全部说出了这两个难题的解决办法,可以说是‘明德惟馨’。《诗经》上不是说过吗:‘中心藏之,何日忘之!’我一定牢记着你说的话。”