学文网 > 经验 >

碧水惊秋黄云凝暮败叶零乱空阶的意思 碧水惊秋黄云凝暮败叶零乱空阶怎样解释

刘莉莉老师

1、意思是：碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。

2、出处：宋代秦观的《满庭芳·碧水惊秋》，全段：碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。洞房人静，斜月照徘徊。又是重阳近也，几处处，砧杵声催。西窗下，风摇翠竹，疑是故人来。

3、译文：碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊，黄云在暮色中凝聚，台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声，月光斜斜地照进来，照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了，到处是催人的砧杵声。西窗下，开门风动竹，疑是故人来。

热门文档

热门文档